Ladysmith Black Mambazo — World In Union 95 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ladysmith Black Mambazo adlı sanatçının "World In Union 95" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a dream, I feel
So rare, so real
All the world in union
The world as one
Gathering together
One mind, one heart
Every creed, every colour
Once joined, never apart
Searching for the best in me
I will find what I can be If I win, lose or draw
It’s a victory for all
It’s the world in union
The world as one
As we climb to reach our destiny
A new age has begun
We may face high mountains
Must cross rough seas
We must take our place in history
And live with dignity
Just to be the best I can
That’s the goal for every man
If I win, lose or draw
It’s a victory for all
It’s the world in union
The world as one
As we climb to reach our destiny
A new age has begun
It’s the world
The world in union
A new age has begun
Şarkı sözü çevirisi
Bir rüya var, hissediyorum
Çok nadir, çok gerçek
Bütün dünya birlik içinde
Dünya bir olarak
Bir araya gelmek
Bir zihin, bir kalp
Her inanç, her renk
Bir kez katıldı, asla ayrı
İçimdeki en iyisini arıyorum
Kazanırsam, kaybedersem veya berabere kalırsam ne olabileceğimi bulacağım.
Bu herkes için bir zafer
Dünya birlik içinde
Dünya bir olarak
Kaderimize ulaşmak için tırmanırken
Yeni bir çağ başladı
Yüksek dağlarla karşılaşabiliriz.
Fırtınalı denizleri geçmeli
Tarihte yerimizi almalıyız.
Ve haysiyetle yaşamak
Sadece elimden gelenin en iyisi olmak için
Bu her erkek için bir hedeftir
Kazanırsam, kaybedersem veya berabere kalırsam
Bu herkes için bir zafer
Dünya birlik içinde
Dünya bir olarak
Kaderimize ulaşmak için tırmanırken
Yeni bir çağ başladı
Bu dünya
Birlik içinde dünya
Yeni bir çağ başladı