Ladytron — Evil şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ladytron adlı sanatçının "Evil" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When a menthol hit, hooks a spatial girl in her summer clothes,
Like a transmission, on an empty channel, all lines are closed.
Taking photographs, speaking slowly through the permanent waves
The taste in her mouth that she read about earlier today
This is happening for your pleasure, at your leisure
Use your evil, when you want
When a menthol hit, hooks a spatial girl in her summer clothes,
Like a transmission, on an empty channel, all lines are closed.
Taking photographs, speaking slowly through the permanent waves
The taste in her mouth that she read about earlier today
This is happening for your pleasure, at your leisure
Use your evil, when you want
This is happening for your pleasure, at your leisure
Use your evil, when you want
When the night becomes, automatic sequence joining the day,
Singing something new, someone else is sliding into your way.
When a menthol hit, hooks a spatial girl in her summer clothes,
Like a transmission, on an empty channel, all lines are closed.
Got to get you off my conscience by Friday,
On Saturday I’ll be wide awake, On Sunday I’m your new best friend,
On Monday learn it all again
For your pleasure, at your leisure
Use your evil, when you want.
Şarkı sözü çevirisi
Bir mentol vurduğunda, onun yaz giysileri içinde mekansal bir kız kanca,
Bir iletim gibi, boş bir kanalda, tüm hatlar kapalıdır.
Fotoğraf çekmek, sürekli dalgalarla yavaşça konuşmak
Bugün erken saatlerde okuduğu ağzındaki tat
Bu sizin zevkiniz için, boş zamanlarınızda oluyor
İstediğin zaman kötülüğünü kullan
Bir mentol vurduğunda, onun yaz giysileri içinde mekansal bir kız kanca,
Bir iletim gibi, boş bir kanalda, tüm hatlar kapalıdır.
Fotoğraf çekmek, sürekli dalgalarla yavaşça konuşmak
Bugün erken saatlerde okuduğu ağzındaki tat
Bu sizin zevkiniz için, boş zamanlarınızda oluyor
İstediğin zaman kötülüğünü kullan
Bu sizin zevkiniz için, boş zamanlarınızda oluyor
İstediğin zaman kötülüğünü kullan
Gece olduğunda, otomatik sıra güne katılır,
Yeni bir şey söyleyerek, başka biri yolunuza kayıyor.
Bir mentol vurduğunda, onun yaz giysileri içinde mekansal bir kız kanca,
Bir iletim gibi, boş bir kanalda, tüm hatlar kapalıdır.
Cumaya kadar vicdanımdan kurtulmalısın.,
Cumartesi günü tamamen uyanık olacağım, Pazar günü yeni en iyi arkadaşınım,
Pazartesi günü hepsini tekrar Öğren
Zevkiniz için, boş zamanlarınızda
İstediğin zaman kötülüğünü kullan.