Ladytron — This Is Our Sound şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ladytron adlı sanatçının "This Is Our Sound" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t seem to take you anywhere
you ditched your friends in New York Center (?) Square
where the rank and file shoot us dirty looks
hail a taxicab, don’t want to walk
the nighttime here is a plastic box
gently amplified in the basement rock
the distant tones from the detainees
friendly girls who pack it full of these
when you’re not around, this is our sound
I can’t seem to take you anywhere
you ditched your friends in Williamson Square
where the rank and file shoot us dirty looks
hail a taxicab, don’t want to walk
the nighttime here is a plastic box
you can amplify the basement rock
the distant tones from the detainees
friendly girls who pack it full of these
when you’re not around, this is our sound (this is our sound)
when you’re not around, this is our sound (this is our sound)
when you’re not around
this is our sound
this is not a song
there is nothing wrong
when the light inside
is not as bright
Şarkı sözü çevirisi
Seni hiçbir yere götüremiyorum.
arkadaşlarını New York merkezinde mi bıraktın?) Meydan
rütbe ve dosya bize kirli görünüyor ateş nerede
taksi çağır, yürümek istemiyorum.
gece burada bir plastik kutu
Bodrum kayasında hafifçe güçlendirildi
tutuklulardan uzak tonlar
bu dolu paketi dost kızlar
etrafta olmadığın zaman, bu bizim sesimiz
Seni hiçbir yere götüremiyorum.
Williamson Meydanı'nda arkadaşlarını ektin.
rütbe ve dosya bize kirli görünüyor ateş nerede
taksi çağır, yürümek istemiyorum.
gece burada bir plastik kutu
Bodrum kayasını yükseltebilirsiniz
tutuklulardan uzak tonlar
bu dolu paketi dost kızlar
etrafta olmadığınızda, bu bizim sesimizdir (bu bizim sesimizdir)
etrafta olmadığınızda, bu bizim sesimizdir (bu bizim sesimizdir)
etrafta olmadığın zaman
bu bizim sesimiz
bu bir şarkı değil
yanlış bir şey yok
ne zaman ışık içinde
o kadar parlak değil