Laf — Pictures of Hiroshima şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laf adlı sanatçının "Pictures of Hiroshima" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m falling, I’m climbing
Through the trees towards the sun
I’m choking, I’m breathing
A heavy heart I carry on Without rest my legs grow tired
How much could my eyes have lied?
I saw you, my image of hope
I’m walking, I’m running
But your figure never nears
I’m speaking, I’m talking
Though my words you never hear
Along dream paths I find my way
Stumble and I fall away
Down hillside towards the light
You were made for summer mornings
You were made for days like these, these, these
You know you know you were
You were with me in my slumber
When I wake up I know, know, know, I know I know you’re not there
I’m floating, I’m sinking
Will your presence ever come?
I’m hurting, I’m healing
Follow me to waking world
Sleep comes like a dream to me Through my eyes I cannot see
Your vision is inside my head
You were made for twilight evenings
You were made for nights like these, these, these
You know you know you were
As the songbird sings a farewell
And I look up I know, know, know
I know I’m following her
Şarkı sözü çevirisi
Düşüyorum, tırmanıyorum.
Ağaçların arasından güneşe doğru
Boğuluyorum, nefes alıyorum.
Ağır bir kalp dinlenmeden devam ediyorum bacaklarım yoruluyor
Gözlerim ne kadar yalan söylemiş olabilir?
Seni gördüm, umut imajım
Yürüyorum, koşuyorum
Ama senin figürün asla yaklaşmaz
Konuşuyorum, konuşuyorum.
Sözlerimi hiç duymadın.
Rüya yolları boyunca yolumu buluyorum
Yanılıyorum ve düşüyorum
Işık doğru yamaç aşağı
Yaz sabahları için yaratılmışsın.
Günlerce böyle yaratılmışsın.
Olduğunu biliyorsun
Uykumda yanımdaydın.
Biliyorum uyanıyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum orada değilsin biliyorum
Yüzüyorum, batıyorum.
Varlığınız hiç gelecek mi?
Acı çekiyorum, iyileşiyorum.
Beni uyanma dünyasına kadar takip et
Uyku bana bir rüya gibi geliyor gözlerimden göremiyorum
Vizyonun kafamın içinde.
Alacakaranlık akşamları için yaratılmışsın.
Böyle geceler için yaratılmışsın.
Olduğunu biliyorsun
Songbird veda ederken
Ve yukarı bakıyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum
Onu takip ettiğimi biliyorum.