Lagarto Amarillo — Entre Nubes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lagarto Amarillo adlı sanatçının "Entre Nubes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Entre nubes caminando a la deriva
Nada mas bajar del bus
Acercandote a la boca de la siema
Cuando se cierra la jaula despedida
Luego el resto a cara o cruz
Entre nubes despertando… todavia
Jaula se hunde hacia la veta prometida
Y me encierro en el mono azul
Mientras hablo sin hablar con la cuadrilla
Y aunque alumbre mas la rabia contenida
Voy poniendome la luz entre nubes de gris
Yendo a la mina a currar
Siento que el dinero
Lo es todo y no es na
No es la vida to el tiempo picar
Ni la sangre la suda el patrón
Y yendo el dinero a cobrar
Siento que la mina lo es todo y no es na
Que mi vida es un puerto de mar
Entre nubes paleando galeria
Lo veo todo del color
De mi alma rota y negra
De negro carbón
Esperando que venga Dios algún día
Si ahi arriba hay algun Dios
Y me lleve en un vagón
Yendo a la mina a currar
Siento que el dinero
Lo es todo y no es na
No es la vida to el tiempo picar
Ni la sangre la suda el patrón
Y yendo el dinero a cobrar
Siento que la mina lo es todo y no es na
Que mi vida es un puerto de mar
Tu corazon de barrena son
Cuantos son
Cuantos cartuchos te quedan, son
Años con los ojos llenos de arena
Esperando al sol, tu corazon
De barrena son, ¿cuantos son?
¿que dinamita te queda? Son
Años con… Que hay tantas cosas
Que hacer, salta directo al vagón
Yendo a la mina a currar
Siento que el dinero
Lo es todo y no es na
No es la vida to el tiempo picar
Ni la sangre la suda el patrón
Y yendo el dinero a cobrar
Siento que la mina lo es todo y no es na
Que mi vida es un barco en el mar
Y sus velas se mecen al sol
Por la risa me dejo llevar
Y la música mueve el timón
Tu corazon de barrena son
Cuantos son
Cuantos cartuchos te quedan, son
Años con los ojos llenos de arena
Esperando al sol, tu corazon
De barrena son, ¿cuantos son?
¿que dinamita te queda? Son
Años con… Que hay tantas cosas
Que hacer, salta dentro de un vagón
Y directo pa' fuera!
Entre nubes maquinando a la deriva
Cierro mi corbata azul, mientras
Subo en ascensor a la oficina…
Efectivamente…
Şarkı sözü çevirisi
Bulutlar arasında başıboş yürüyüş
Otobüsten
Siema ağzına yaklaşıyor
Kafes kapatıldığında işten çıkarıldı
Sonra geri kalan yüz veya çapraz
Bulutların arasında uyanış ... henüz
Kafes vaat edilen damara doğru batıyor
Ve kendimi Mavi maymuna kilitledim.
Ben çeteyle konuşmadan konuşurken
Ve öfkeyi daha da aydınlatıyor olsa da
Işığı gri bulutların arasına koyuyorum.
Currar için madene gidiyor
O parayı hissediyorum.
Bu her şey ve na değil
Acı çekmek için zamana hayat değil
Kan bile terlemiyor.
Ve para toplamak için gidiyor
Madenin her şey olduğunu ve na olmadığını hissediyorum
Hayatımın bir liman olduğunu
Bulutlar arasında Galeri kürek
Renk olarak her şeyi görüyorum
Kırık, siyah ruhumun
Karbon Siyahı
Tanrı'nın bir gün gelmesini bekliyorum
Eğer orada bir tanrı varsa
Ve beni bir vagona götürdü
Currar için madene gidiyor
O parayı hissediyorum.
Bu her şey ve na değil
Acı çekmek için zamana hayat değil
Kan bile terlemiyor.
Ve para toplamak için gidiyor
Madenin her şey olduğunu ve na olmadığını hissediyorum
Hayatımın bir liman olduğunu
Sıkıcı kalbin
Ve kaç tane var
Kaç tane kartuşun kaldı
Kum dolu gözlerle yıllar
Güneşi bekliyorum, kalbin
Kaç tane var?
ne dinamitin kaldı? Olmak
Yıl ... o kadar çok şey var ki
Ne yapmalı, doğrudan vagona atlayın
Currar için madene gidiyor
O parayı hissediyorum.
Bu her şey ve na değil
Acı çekmek için zamana hayat değil
Kan bile terlemiyor.
Ve para toplamak için gidiyor
Madenin her şey olduğunu ve na olmadığını hissediyorum
Hayatımın denizde bir gemi olduğunu
Ve mumları güneşte sallanıyor
Kendimi kahkahalarla kaptırdım.
Ve müzik dümeni hareket ettirir
Sıkıcı kalbin
Ve kaç tane var
Kaç tane kartuşun kaldı
Kum dolu gözlerle yıllar
Güneşi bekliyorum, kalbin
Kaç tane var?
ne dinamitin kaldı? Olmak
Yıl ... o kadar çok şey var ki
Ne yapmalı, bir vagona atla
Ve dümdüz dışarı!
Bulutlar arasında sürüklenen komplo
Mavi kravatımı kapatıyorum.
Asansörle ofise gidiyorum.…
Etkileyici…