Lagarto Amarillo — Siempre y Cuando şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lagarto Amarillo adlı sanatçının "Siempre y Cuando" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Siempre y cuándo la vida no me abandone
Persiguiendo algo que mantenga tus manos
Llenas de flores
Siempre y cuando consiga que ya no llores
Nunca ya aunque la vida tenga pensados
Temas mejores
Conduciré camino aunque reviente
En mis talones rompiendo las horas
Removeré el mundo hasta que te encuentre
No importan los días, que pasen las horas
Y correré aunque me siga la muerte
Llevo en la bolsa escondido un cuchillo
Para cortar de mis alas sus redes
Volar donde estés y quedarme contigo
Y yo que sé donde he dejado la cabeza
Si pasa el tiempo y sigo rodando por la vida
Como si en vez de cien años hubiera pasado
(futuro-pasado) un día
Y yo que sé donde he dejado la cabeza
Si pasa el tiempo y sigo rodando por la vida
Siempre y cuando la vida no me abandone
(pasado-futuro-pasado-un día, un día)
Voy barriendo los restos de mis mentiras
Por los rincones
Siempre y cuando no digas que te abandone
Nunca ya aunque la vida tenga pintados
Cuadros mejores
Conduciré camino aunque reviente
En mis talones rompiendo las horas
Removeré el mundo hasta que te encuentre
No importan los días, que pasen las horas ()
Si algún día la espalda cansada
Te llena las manos de humo
No se ni que hora es
Pero estés donde estés
Cuenta con que es seguro
Conduciré camino aunque reviente
En mis talones rompiendo las olas
Removeré el mundo hasta que te encuentre
No importan los días, que pasen las horas
Y correré aunque me siga la muerte
Llevo en la bolsa escondido un cuchillo
Para cortar de mis alas sus redes
Volar donde estés y quedarme contigo. (BIS)
Şarkı sözü çevirisi
Hayat beni terk etmediği sürece
Ellerini tutan bir şeyi kovalamak
Çiçeklerle dolu
Dur sana yeter ki ağlama
Hayat düşünmüş olsa bile bir daha asla
Daha iyi konular
Kırılmasına rağmen kendi yolumu kullanacağım.
Benim topuklar üzerinde saat kırma
Seni bulana kadar dünyayı karıştıracağım.
Asla gün zihin, asla çalışmayı sorun
Ve ölüm beni takip etse de kaçacağım
Çantamda bir bıçak taşıyorum.
Kanatlarımdan ağlarını kesmek için
Olduğun yere uç ve seninle kal
Ve kafamı nereye bıraktığımı biliyorum.
Eğer zaman geçerse ve hayat boyunca yuvarlanmaya devam edersem
Sanki yüz yıl geçmiş gibi
(Gelecek-Geçmiş) Bir Gün
Ve kafamı nereye bıraktığımı biliyorum.
Eğer zaman geçerse ve hayat boyunca yuvarlanmaya devam edersem
Hayat beni terk etmediği sürece
(Geçmiş-gelecek-geçmiş-bir gün, bir gün)
Yalanlarımın kalıntılarını süpürüyorum.
Köşelerden
Seni terk ettiğimi söylemediğin sürece
Hayat boyanmış olsa bile bir daha asla
Daha iyi resimler
Kırılmasına rağmen kendi yolumu kullanacağım.
Benim topuklar üzerinde saat kırma
Seni bulana kadar dünyayı karıştıracağım.
Asla gün zihin, asla çalışmayı sorun ()
Bir gün sırtın Yorgunsa
Ellerini dumanla doldurur.
Saatin kaç olduğunu bile bilmiyorum.
Ama nerede olursan ol
Güvenli olduğunu sayar
Kırılmasına rağmen kendi yolumu kullanacağım.
Topuklarımda dalgalar kırılıyor
Seni bulana kadar dünyayı karıştıracağım.
Asla gün zihin, asla çalışmayı sorun
Ve ölüm beni takip etse de kaçacağım
Çantamda bir bıçak taşıyorum.
Kanatlarımdan ağlarını kesmek için
Olduğun yere uç ve yanında kal. (BİS)