Lagerstein — Drink 'til We Die şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lagerstein adlı sanatçının "Drink 'til We Die" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Into the bar as drunk as a sailor,
With none of the tact or the fancy clothes,
Up to the maid with a mile wide grin,
He tips his hat and asks if she wants a go.
«Oh you’re all just the same fucking pirate!» she claimed,
«You loot all the day and you drink all the night.»
The captain, in song, says «You've got us all wrong,»
«We'll drink until we fuckin' die!»
Over his shoulder he hoists his fair maiden,
Out of the bar and into the night,
Onto the ship where the crew is waiting,
With merriment, drinks and a haughty bite.
«Oh you’re all just the same fucking pirate!» she claimed,
«You loot all the day and you drink all the night.»
The captain, in song, says «You've got us all wrong,»
«We'll drink until we fuckin' die!»
Şarkı sözü çevirisi
Bir denizci gibi sarhoş bara,
Ne incelik ne de süslü kıyafetler ile,
Bir mil genişliğinde sırıtış ile hizmetçi kadar,
Şapkasını eğiyor ve denemek isteyip istemediğini soruyor.
"Ah, hepiniz aynı lanet korsansınız!"o iddia etti,
"Bütün gün yağmalıyorsun ve bütün gece içiyorsun.»
Kaptan, şarkıda, «hepimizi yanlış anladınız " diyor,»
"Ölene kadar içeceğiz!»
Omzunun üzerinden güzel kızlığını kaldırıyor,
Bardan dışarı ve geceye,
Mürettebatın beklediği gemiye,
Neşe, içecekler ve kibirli bir ısırık ile.
"Ah, hepiniz aynı lanet korsansınız!"o iddia etti,
"Bütün gün yağmalıyorsun ve bütün gece içiyorsun.»
Kaptan, şarkıda, «hepimizi yanlış anladınız " diyor,»
"Ölene kadar içeceğiz!»