Lagerstein — Harpoon the Sun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lagerstein adlı sanatçının "Harpoon the Sun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ain’t no sunshine when we’re done — we’ll merrily drink the night away,
We can’t drink in this damn light — we don’t want warm grog in our face.
So we run, yeah we run, set our course towards the setting sun,
One more day, one more day, then we’ll bring the night to stay!
Yeah, we’re gonna fuck the sun. We’ll blow the fucker out of space!
We can loot in sneak attack, we can hide outside in day.
So we run, yeah we run, set our course towards the setting sun,
One more day, one more day, then we’ll bring the night to stay!
Grab the rope, gun is stoked, get ready to fire away,
«To the sun! To the sun!» It has begun.
Fire a harpoon into space and pierce a rope into the sun,
Drag it back towards the earth to where the atmosphere’s begun,
Blast the fuck with cannonballs as it pelts towards the sea,
And plunge the fucking sun into the deep.
(into the deep, into the deep)
(Oh whoa (hey), oh whoa (hey),
oh whoa oh whoa oh whoa, into the deep (hey),
oh whoa (hey), oh whoa oh whoa oh whoa, into the deep)
We’ll drink outside in the darkness for an age,
We’re free from light and its luminous cage,
We’ll stay up well past pirate bed time anyway,
And now we never have to see the useless fucking day.
(oh oh) The sun is in the sea (oh oh) and it was fucking weak,
(oh oh)
Now we can’t fucking see ‘cause we’re blind on grog with no light as the sun is
in the deep.
We fire a harpoon into space and pierce a rope into the sun,
Drag it back towards the earth to where the atmosphere’s begun,
Blast the fuck with cannonballs as it pelts towards the sea,
And plunge the fucking sun into the deep.
(Into the deep)
We fire a harpoon into space and pierce a rope into the sun,
Drag it back towards the earth to where the atmosphere’s begun,
Blast the fuck with cannonballs as it pelts towards the sea,
And plunge the fucking sun into the deep.
(into the deep, into the deep)
(whoa oh) The sun is in the sea, (whoa oh) now it was fucking weak,
(whoa oh) Now we can’t fucking see ‘cause we plunged the sun into the deep.
(Into the deep, into the deep)
(Oh whoa (hey), oh whoa (hey), oh whoa oh whoa oh whoa, into the deep (hey),
oh whoa (hey), oh whoa oh whoa oh whoa, into the deep (hey, hey),
into the deep (hey, hey)
YEAAAAH!
HAHAH!
Şarkı sözü çevirisi
İşimiz bittiğinde güneş ışığı yok-bütün gece neşeyle içeceğiz,
Bu lanet ışıkta içemeyiz — yüzümüzde sıcak bir grog istemiyoruz.
Bu yüzden koşuyoruz, Evet koşuyoruz, rotamızı batan güneşe doğru koyuyoruz,
Bir gün daha, bir gün daha, sonra geceyi burada geçireceğiz!
Evet, güneşi becereceğiz. Uzayı havaya uçuracağız!
Gizli bir saldırıda yağmalayabiliriz, gündüz dışarıda saklanabiliriz.
Bu yüzden koşuyoruz, Evet koşuyoruz, rotamızı batan güneşe doğru koyuyoruz,
Bir gün daha, bir gün daha, sonra geceyi burada geçireceğiz!
İpi tut, silah ateşlendi, ateş etmeye hazır ol,
"Güneşe! Güneşe!» Artık başladı.
Uzaya bir zıpkın ateşleyin ve güneşe bir ip delin,
Atmosferin başladığı yere doğru sürükleyin.,
Denize doğru pelts gibi cannonballs ile lanet patlama,
Ve lanet güneşi derinlere daldırın.
(derinlere, derinlere)
(Oh whoa (hey), oh whoa (hey),
oh whoa oh whoa oh whoa, derin içine (hey),
oh whoa (hey), oh whoa oh whoa oh whoa, derinlere)
Bir çağ boyunca karanlıkta dışarıda içeceğiz.,
Işıktan ve aydınlık kafesinden kurtulduk,
Yine de korsan yatmadan önce uyanık kalacağız.,
Ve şimdi işe yaramaz bir gün görmek zorunda kalmayacağız.
(oh oh) güneş denizde (oh oh) ve çok zayıftı,
(oh oh)
Şimdi göremiyoruz çünkü güneş gibi ışıksız grog'da körüz.
derinlerde.
Uzaya bir zıpkın atıyoruz ve güneşe bir ip deliyoruz,
Atmosferin başladığı yere doğru sürükleyin.,
Denize doğru pelts gibi cannonballs ile lanet patlama,
Ve lanet güneşi derinlere daldırın.
(İçine derin)
Uzaya bir zıpkın atıyoruz ve güneşe bir ip deliyoruz,
Atmosferin başladığı yere doğru sürükleyin.,
Denize doğru pelts gibi cannonballs ile lanet patlama,
Ve lanet güneşi derinlere daldırın.
(derinlere, derinlere)
(whoa oh) güneş denizde, (whoa oh) şimdi zayıftı,
şimdi göremiyoruz çünkü güneşi derinlere daldırdık.
(Derinlere, derinlere)
(Oh whoa (hey), oh whoa (hey), oh whoa oh whoa oh whoa, derinlere (hey),
oh whoa (hey), oh whoa oh whoa oh whoa, derin içine (hey, hey),
derinlere (hey, hey)
YEAAAAH!
HAHAH!