Lagwagon — To All My Friends şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lagwagon adlı sanatçının "To All My Friends" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here’s a song to all my friends
I know they’d like
I remember every drunken night at the old dive
Driving the ol’wreck
Trying to make it home somehow
One more pit stop at our favorite
watering hole
The ghost of Christmas past
swallowed all our pride
We’d open up our story books
and water down the eyes
our demons raised their glasses singing
«I propose a toast to my friends»
Who’s buying the next round
Cup half empty Cup half full
Perspectives and beers
They weren’t failure
Just the regulars of my favorite year
They come and go paying their toll
From mobiles homes
Decaying old unsound minds
The ghost of Cristmas failure
dancing to the click of time
The beating of defeat
Shaking in his hands
a lifetime of retreat
And his regrets were ours
A time to say good-bye
I’ve been waiting so long for you to call
my old friend
To all my friends…
Şarkı sözü çevirisi
İşte tüm arkadaşlarıma bir şarkı
Seveceklerini biliyorum.
Eski dalıştaki her sarhoş geceyi hatırlıyorum.
Ol'wreck sürüş
Bir şekilde eve dönmeye çalışıyorum.
Bizim favori bir daha pit stop
sulama deliği
Noel geçmişinin hayaleti
tüm gururumuzu yuttu
Hikaye kitaplarımızı açardık.
ve gözlerin altında su
iblislerimiz şarkı söyleyerek gözlüklerini kaldırdı
"Arkadaşlarıma kadeh kaldırıyorum»
Bir sonraki turu kim alıyor
Fincan yarım boş fincan yarım dolu
Perspektifler ve biralar
Onlar başarısızlık değildi
Sadece en sevdiğim yılın düzenli üyeleri
Gelirler ve geçiş ücreti ödeyerek gitmek
Cep evlerinden
Çürüyen eski sağlıksız zihinler
Cristmas başarısızlığının hayaleti
zamanın tıklamasıyla dans etmek
Yenilginin yenilmesi
Elinde sallayarak
bir ömür boyu geri çekilme
Ve onun pişmanlıkları bizimdi
İyi ki bir kez elveda
Aramanı çok uzun zamandır bekliyordum.
eski arkadaşım
Tüm arkadaşlarıma…