Lahannya — Not Innocent şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lahannya adlı sanatçının "Not Innocent" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Remember the day when our hands got soaked
With the blood of the fallen
Remember the day when we kissed good-bye
To the world we know
I swore on that day that I would not forget
That I’d do what it takes to erase my debt
We are not innocent — guilty of complicity
We are not innocent — we were too blind to see
We are not innocent — tomorrow’s blood is on our hands
We are not innocent — disciples of violence
When you look into my eyes
Don’t you recognise
A fallen angel full of demon’s pride
Born of despair and decay
Justice ravaged by pain
I surrended my innocence in vain
Nothing you can say will erase the past
On safeguard our future
It takes far more than words to recreate the home
We’ve left behind
And I’ll swear again that I will not forget
That I’ll do what it takes to pay off my debt
We are not innocent — guilty of complicity
We are not innocent — we were too blind to see
We are not innocent — tomorrow’s blood is on our hands
We are not innocent — disciples of violence
When you look into my eyes
Don’t you recognise
A fallen angel full of demon’s pride
Born of despair and decay
Justice ravaged by pain
I surrended my innocence in vain
Deep in me Underneath my skin
I can feel the change begin
Why should I fight the pain
It’s the only scar
That remains
We are not innocent — guilty of complicity
We are not innocent — we were too blind to see
We are not innocent — tomorrow’s blood is on our hands
We are not innocent — disciples of violence
When you look into my eyes
Don’t you recognise
A fallen angel full of demon’s pride
Born of despair and decay
Justice ravaged by pain
I surrended my innocence in vain
Şarkı sözü çevirisi
Ellerimizin ıslandığı günü hatırla.
Düşenlerin kanıyla
Elveda öpücüğü verdiğimiz günü hatırla.
Bildiğimiz dünyaya
O gün unutmayacağıma yemin ettim.
Borcumu silmek için ne gerekiyorsa yaparım.
Biz masum değiliz — suç ortaklığından suçlu
Biz masum değiliz-görmek için çok kördük
Biz masum değiliz-yarının kanı ellerimizde
Biz masum değiliz — şiddetin müritleri
Gözlerimin içine baktığında
Ben tanımadın mı
İblisin gururu dolu düşmüş bir melek
Umutsuzluk ve çürüme doğdu
Adalet acı tarafından perişan
Masumiyetimi boşuna teslim ettim.
Söyleyeceğin hiçbir şey geçmişi silemez.
Geleceğimizi korumak için
Ev yeniden kelimelerden daha fazla sürer
Geride kaldık
Ve tekrar yemin ederim ki unutmayacağım
Borcumu ödemek için ne gerekiyorsa yapacağım.
Biz masum değiliz — suç ortaklığından suçlu
Biz masum değiliz-görmek için çok kördük
Biz masum değiliz-yarının kanı ellerimizde
Biz masum değiliz — şiddetin müritleri
Gözlerimin içine baktığında
Ben tanımadın mı
İblisin gururu dolu düşmüş bir melek
Umutsuzluk ve çürüme doğdu
Adalet acı tarafından perişan
Masumiyetimi boşuna teslim ettim.
Derin içinde beni under benim cilt
Değişimin başladığını hissedebiliyorum.
Neden acıyla savaşmalıyım
Tek yara izi bu.
Bu kalır
Biz masum değiliz — suç ortaklığından suçlu
Biz masum değiliz-görmek için çok kördük
Biz masum değiliz-yarının kanı ellerimizde
Biz masum değiliz — şiddetin müritleri
Gözlerimin içine baktığında
Ben tanımadın mı
İblisin gururu dolu düşmüş bir melek
Umutsuzluk ve çürüme doğdu
Adalet acı tarafından perişan
Masumiyetimi boşuna teslim ettim.