Lahmia — Silent Through the Screaming Crowd şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lahmia adlı sanatçının "Silent Through the Screaming Crowd" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sweet remembrances
Eyes that I’ve seen before and never changed
Like a poetry sung by the wind
In the ruins of my soul
All the past smiles
Beers, wine, cigarettes burnt on the streets
All the friendly words we used to say
Now is changing
The intensity of my most inner silence
It’s a melody still heard
Which pleases my dreams
With joy and melancholy
Good bye my friend
But sometimes I see you standing there
Under the stage
Silent through the screaming crowd
Time runs all alone making pictures of us And I finally see you
Out from the dividing fog
I lose myself, my own confidence
All the questions turn to knock
No answers 'bout life and death
And what there’s between
The lines of existence
My soul roars
Like a thundering scream against the silence
It’s something no one will say
Something no one would pray
And my friend I want to thank you
For all the times you rise me up For all the times you walked my dreams
For all the times you stood in the crowd
Şarkı sözü çevirisi
Tatlı hatıralar
Daha önce gördüğüm ve hiç değişmediğim gözler
Rüzgar tarafından söylenen bir şiir gibi
Ruhumun kalıntılarında
Tüm geçmiş gülümsemeler
Bira, şarap, sigara sokaklarda yanmış
Eskiden söylediğimiz tüm dostça sözler
Şimdi değişiyor
En iç sessizliğimin yoğunluğu
Bu hala duyulan bir melodi
Hayallerimi memnun eden
Sevinç ve melankoli ile
Güle güle arkadaşım
Ama bazen Seni orada dururken görüyorum.
Sahnenin altında
Çığlık atan kalabalığın arasından sessiz
Zaman tek başınayken bizi fotoğraflıyor ve sonunda seni görüyorum.
Bölen sis dışarı
Kendimi kaybediyorum, kendime olan güvenimi.
Tüm sorular vurmak için dönüyor
Yaşam ve ölüm hakkında cevap yok
Ve arasında ne var
Varoluş çizgileri
Ruhum kükrüyor
Sessizliğe karşı gürleyen bir çığlık gibi
Kimsenin söylemeyeceği bir şey.
Kimsenin dua etmeyeceği bir şey
Ve arkadaşım sana teşekkür etmek istiyorum
Her zaman için her zaman İçin bana kalk sen rüyalarıma girdin
Kalabalığın içinde durduğun tüm zamanlar için