Laid In Ashes — Regressus Diaboli şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laid In Ashes adlı sanatçının "Regressus Diaboli" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don´t care about human failure,
my memories make me cry
my love and work was all in vain,
they never learned to live in peace
they don´t… need redemption
I turn… my face away
they don´t… need submission
i lay… myself to rest
I close the door… of heaven´s gate… eternally
and throw away… the only key… with a sigh
I… hate what i created
I… once had a dream
I… fade into nothingness
I… decide to leave
my name has become a lie,
ridiculed and laughed to scorn
the few who thought to see the light
are all insane and all deranged
they don´t… need no blessings
dont need… a sacrament
don´t need… my protection
spit in… the blood of Christ
I am too weak… to heal their wounds… bleeding
they don´t believe… they all blasphemed… bastards
I… hate what i created
I… once had a dream
I… fade into nothingness
I… decide to leave
my sceptre leaves… my tired hands… trembling
I bequeath the world… to a substitute… the Evil One
I… know that he is lurking
I… will never pity you
I… let him reign in terror
I… decide to leave
Şarkı sözü çevirisi
İnsan başarısızlığı umurumda değil,
anılarım beni ağlatıyor
aşkım ve işim boşuna oldu,
barış içinde yaşamayı asla öğrenmediler.
kefarete ihtiyaçları yok.
Yüzümü uzaklaşıyorum...
gönderme ihtiyacı bile bilmiyorum...
uzanıyorum ... kendimi dinlendiriyorum
Sonsuza kadar kapıyı kapatıyorum göklerin kapısı...
ve atmak ... tek anahtar ... bir nefes ile
Yarattığım şeyden nefret ediyorum.
Bir zamanlar bir hayalim vardı...
Ben ... hiçliğe dönüşüyorum
Ben... gitmeye karar verdim.
benim adım bir yalan haline geldi,
alay ve küçümsemek için güldü
ışığı görmeyi düşünen birkaç kişi
tüm deli ve tüm deli
onlar ... hiçbir nimete ihtiyaç duymazlar
bir kutsallığa ihtiyacım yok
ihtiyacım yok... korumam
tükürmek ... İsa'nın kanı
Yaralarını sarmak için çok zayıfım.
inanmıyorlar ... hepsi küfür etti ... piçler
Yarattığım şeyden nefret ediyorum.
Bir zamanlar bir hayalim vardı...
Ben ... hiçliğe dönüşüyorum
Ben... gitmeye karar verdim.
ASA yaprakları ... yorgun ellerim ... titriyor
Dünyayı ... kötülüğün yerine ... bırakıyorum.
Gizlendiğini biliyorum.
Hiç merhamet edeceğim seni...
Ben ... onun dehşetle hüküm sürmesine izin verdim
Ben... gitmeye karar verdim.