Laika — Knowing Too Little şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laika adlı sanatçının "Knowing Too Little" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A misunderstanding born outta contempt
That was the rock I was battered against
Oh sorrow dogged by sorrow was in my heart
Don't even know just where to start
I was knowin' too little an' feelin' too much
Should've seen the penny dropping just a touch
I walked away as mad as could be No matter how I try i'ts the same damn thing
I'm knowin' too little an' feelin' too much
More than a little bit outta touch
Knowin' too little an' feelin' too much
More than a little bit outta touch
Stone dead from standin' still
Can't turn from the shadow that wishes me ill
A bone in the fly a fly in the bone
Kept hanging around the door to my home
Oh tell it to the river and tell it to the sea
This man's gonna be the death of me My tiny fist just isn't a threat
Not even enough to make him sweat
I'm knowin' too little an' feelin' too much
More than a little bit outta touch
Knowin' too little an' feelin' too much
More than a little bit outta touch
The wrinkle in the sheet next to him
Didn't see the trouble that she was in When the ill wind started to blow
It was far too late for me to go
Sun's gonna shine bright at midnight
Before I find out if my hunches were right
He knew damn well what lies were for
Hulf an' puff an' show her the door
Life robs you of your bones an' slips by in dreams
And absolutely nothing is as it seems
That halfway point between life and death
Slipped by and now I've less time left
I've worn this face far too long
I just got used to always bein' wrong
I know one thing one thing I know
That sweet sweet man's just gotta go
I'm knowin' too little an' feelin' too much
More than a little bit outta touch
Knowin' too little an' feelin' too much
More than a little bit outta touch
I'm knowin' too little an' feelin' too much
More than a little bit outta touch
Knowin' too little an' feelin' too much
More than a little bit outta touch
Şarkı sözü çevirisi
Hor görmekten doğan bir yanlış anlama
Bu benim dövüldüğüm taştı.
Oh keder keder tarafından dogged kalbimde oldu
Sadece nereden başlayacağımı bile bilmiyorum
Çok az şey biliyordum ve çok fazla hissettim
Penny'nin sadece bir dokunuşla düştüğünü görmeliydim
Aynı lanet şeyi gerekenler ben uğraşsam da, olabileceği kadar deli yürüdüm
Çok az şey biliyorum Ve çok fazla hissediyorum
Biraz daha fazla dokunmak
Çok az şey bilmek ve çok fazla hissetmek
Biraz daha fazla dokunmak
Hala ayakta duran taş ölü
Beni hasta etmek isteyen gölgeden kurtulamazsın.
Sinekte bir kemik kemikte bir sinek
Evimin kapısında asılı kaldı
Oh, nehre söyle ve denize söyle
Bu adam benim ölümüm olacak küçük yumruğum sadece bir tehdit değil
Onu terletecek kadar bile değil.
Çok az şey biliyorum Ve çok fazla hissediyorum
Biraz daha fazla dokunmak
Çok az şey bilmek ve çok fazla hissetmek
Biraz daha fazla dokunmak
Yanındaki çarşaftaki kırışıklık
Kötü rüzgar esmeye başladığında başını belaya soktuğunu görmedim.
Gitmek için çok geç oldu
Güneş gece yarısı parlayacak
Önsezilerimin doğru olup olmadığını öğrenmeden önce
Yalanların ne için olduğunu çok iyi biliyordu.
Hulf an 'puff an' ona kapıyı göster
Hayat kemiklerini çalıyor ve rüyalarında kayıyor
Ve kesinlikle hiçbir şey göründüğü gibi değildir
Yaşam ve ölüm arasındaki bu yarım nokta
Ve şimdi daha az zamanım kaldı
Bu yüzü çok uzun zamandır giyiyorum.
Her zaman yanlış olmaya alıştım.
Bir şey biliyorum bir şey biliyorum
Bu tatlı tatlı adam sadece gitmek zorunda
Çok az şey biliyorum Ve çok fazla hissediyorum
Biraz daha fazla dokunmak
Çok az şey bilmek ve çok fazla hissetmek
Biraz daha fazla dokunmak
Çok az şey biliyorum Ve çok fazla hissediyorum
Biraz daha fazla dokunmak
Çok az şey bilmek ve çok fazla hissetmek
Biraz daha fazla dokunmak