Лайма Вайкуле — Ночной костёр şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Лайма Вайкуле adlı sanatçının "Ночной костёр" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Спят зеленые просторы, птицы, горы и озера,
Надо мной — расшитый звездами шатер.
Но не спит со мною вместе и поет негромко песню
Самый преданный мой друг — ночной костер.
В трудный час и миг счастливый
мы единым небом живы,
Я твоим, мой друг, дыханием согрет.
Улетают, искры тают, но горит и не сгорает
Пламя дружбы нашей вот уж столько лет.
Гори, гори, гори, ночной костер, гори,
Твое тепло, твое добро неистребимы.
Гори, гори, гори, ночной костер, гори,
В воспоминаньях о друзьях моих любимых.
На рассвете вспыхнут зори, разольются
И, как море, позовет меня дорога далека.
На пути увижу снова я огонь костра ночного
В отражении зеркальном родника.
Гори, гори, гори, ночной костер, гори,
Твое тепло, твое добро неистребимы.
Гори, гори, гори, ночной костер, гори,
В воспоминаньях о друзьях моих любимых.
Гори, гори, гори, ночной костер, гори,
Твое тепло, твое добро неистребимы.
Гори, гори, гори, ночной костер, гори,
В воспоминаньях о друзьях моих любимых.
Гори, гори, гори, ночной костер, гори,
Твое тепло, твое добро неистребимы.
Гори, гори, гори, ночной костер, гори,
В воспоминаньях о друзьях моих любимых.
Şarkı sözü çevirisi
Yeşil alanlar, kuşlar, dağlar ve göller uyuyor,
Üstümde yıldızlarla işlemeli bir çadır var.
Ama benimle birlikte yatmıyor ve sessizce şarkı söylüyor
En sadık arkadaşım gece ateşi.
Zor bir saat ve twink mutlu
biz tek bir cennette yaşıyoruz,
Ben senin dostunum, nefesimi ısıtacağım.
Uçup, kıvılcımlar erir, ama yanar ve yanmaz
Yıllardır arkadaşlığımızın alevleri.
Yan, yan, yan, gece şenlik ateşi, yan,
Senin sıcaklığını, senin hoş неистребимы.
Yan, yan, yan, gece şenlik ateşi, yan,
En sevdiğim arkadaşlarımın anılarında.
Şafakta, Şafak patlayacak, dökülecek
Ve deniz gibi, dalek yolu beni çağırıyor.
Yolda tekrar gece ateşini göreceğim
Ayna yay yansıması.
Yan, yan, yan, gece şenlik ateşi, yan,
Senin sıcaklığını, senin hoş неистребимы.
Yan, yan, yan, gece şenlik ateşi, yan,
En sevdiğim arkadaşlarımın anılarında.
Yan, yan, yan, gece şenlik ateşi, yan,
Senin sıcaklığını, senin hoş неистребимы.
Yan, yan, yan, gece şenlik ateşi, yan,
En sevdiğim arkadaşlarımın anılarında.
Yan, yan, yan, gece şenlik ateşi, yan,
Senin sıcaklığını, senin hoş неистребимы.
Yan, yan, yan, gece şenlik ateşi, yan,
En sevdiğim arkadaşlarımın anılarında.