Laïs — Dormez, Dormez şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laïs adlı sanatçının "Dormez, Dormez" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dormez, dormez, coeurs insensibles
Qui ne chercher que la joie du jour
Les sommeils des pavots paisibles
Ne valent pas les veilles de l’amour
C’est Aurore, ma chère Aurore
Qui nuit et jour me fait gémir
Car quand on pense à celles qu’on adore
Peut-on dormir
Ce dieu paré de fleurs nouvelles
Va les répandre sur ton sein
Sa voix fait attendrir les belles
Entends, entends, son doux refrain
C’est Aurore, ma chère Aurore
Qui nuit et jour me fait gémir
Car quand on pense à celles qu’on adore
Peut-on dormir
Pour toi j’ai prolongé ma veille
Aurore, Aurore, ah, réponds-moi
C’est le tendre amour qui m'éveille,
il vole, il vole auprès de toi
C’est Aurore, ma chère Aurore
Qui nuit et jour me fait gémir
Car quand on pense à celles qu’on adore
Peut-on dormir
Şarkı sözü çevirisi
Uyu, uyu, duyarsız kalpler
Onlar sadece günün sevincini ararlar
Huzurlu haşhaşların uykusu
Aşk saatlerine değmez mi
Bu Aurora, Sevgili Aurora
O gece ve gündüz beni inletiyor
Çünkü sevdiklerini düşündüğünde
Uyuyabilir miyiz
Bu Tanrı yeni çiçeklerle süslendi
Git ve göğsüne yay.
Sesi güzel ihale yapar
Duy, duy, tatlı Korosu
Bu Aurora, Sevgili Aurora
O gece ve gündüz beni inletiyor
Çünkü sevdiklerini düşündüğünde
Uyuyabilir miyiz
Senin için nöbetimi uzattım.
Aurora, Aurora, ah, cevap ver bana
Beni uyandıran nazik aşk.,
uçuyor, senden uçuyor
Bu Aurora, Sevgili Aurora
O gece ve gündüz beni inletiyor
Çünkü sevdiklerini düşündüğünde
Uyuyabilir miyiz