Laissez Faire — After the Lovin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laissez Faire adlı sanatçının "After the Lovin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every time I think about the love we share
I just can’t understand
Why you feel deep down inside
Like you’ll never be my man
Tell me that you love me
That you’ll always care
But is it really true
Words don’t mean a thing
Unless — they mean the same for you
After the lovin — could you say that it was true
After the lovin — but I am in love with you
I’ll tell you something
You got me so confused
After the lovin — after the love is through
Sometimes when we’re out
And if you act as if
You don’t want me around
I look into your eyes but I see
You’re nowhere to be found
Tell me this is just a phase you’re going through
Promise that you’ll change
Finally — you realize
I can’t go on this way
After the lovin — could you say that it was true
After the lovin — but I am in love with you
I’ll tell you something
You got me so confused
After the lovin — after the love is through
You said that you cared
The love that we shared
Isn’t over
You’re walking away
Baby please stay
How could you turn me away
AFTER THE LOVIN
After the lovin — could you say that it was true
After the lovin — but I am in love with you
I’ll tell you something
You got me so confused
After the lovin — after the love is through
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman paylaştığımız sevgiyi düşünüyorum
Hiç anlamadım.
Neden derinlerde hissediyorsun
Sanki benim erkeğim olmayacakmışsın gibi.
Beni sevdiğini söyle
Her zaman umurunda olacak
Ama bu gerçekten doğru mu
Kelimeler bir şey ifade etmiyor
Tabii senin için de aynı şeyi ifade etmiyorlarsa.
Sevgiden sonra-bunun doğru olduğunu söyleyebilir misin
Aşktan sonra - ama sana aşığım
Sana bir şey söyleyeceğim
Var mı kafam karıştı benim
Aşktan sonra - aşk bittikten sonra
Bazen dışarıdayken
Ve eğer böyle davranırsan
Beni buralarda istemiyorsun.
Gözlerine bakıyorum ama görüyorum.
Hiçbir yerde bulunamıyorsun.
Bana bunun sadece geçtiğin bir dönem olduğunu söyle.
Değişeceğine söz ver.
Sonunda-fark ettin mi
Bu şekilde devam edemem
Sevgiden sonra-bunun doğru olduğunu söyleyebilir misin
Aşktan sonra - ama sana aşığım
Sana bir şey söyleyeceğim
Var mı kafam karıştı benim
Aşktan sonra - aşk bittikten sonra
Önemsediğini söylemiştin.
Paylaştığımız aşk
Henüz bitmedi
Çekip gidiyorsun
Bebeğim, lütfen kal.
Beni nasıl geri çevirebilirsin?
AŞKTAN SONRA
Sevgiden sonra-bunun doğru olduğunu söyleyebilir misin
Aşktan sonra - ama sana aşığım
Sana bir şey söyleyeceğim
Var mı kafam karıştı benim
Aşktan sonra - aşk bittikten sonra