Laith Al-Deen — Ich bin mir sicher şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laith Al-Deen adlı sanatçının "Ich bin mir sicher" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du warst neu in diesem land
Ein weg der hier sein ende fand
Das leben hier war dir nicht klar
Nicht ganz nachvollziehbar
Alles anders als bisher
Und dein altes leben fehlt dir sehr
Du müsstest deine wahrheit drehn
Um dich in dieser welt zu sehn
Ich bin mir sicher dass es geht
Wir finden einen weg
Wir geben hier nicht auf
Ich bin mir sicher dass du weisst
Was immer es auch heisst
Nehmen wir in kauf
Ich hab mich in dich verliebt
Nicht dran gedacht dass es barrieren gibt
Du sagst du kannst dich nicht befrein
Aber kann denn liebe sünde sein
Hab mich die ganze zeit gefragt
Wie man in deiner welt vertrau mir sagt
Ich möchte lernen und verstehen
Um dich in meiner welt zu sehn
Schrei es in die welt hinein
Kann denn liebe sünde sein
Şarkı sözü çevirisi
Bu ülkede yeniydin.
Burada sona eren bir yol
Buradaki hayat sana açık değildi.
Oldukça anlaşılır
Her şey eskisinden farklı
Ve eski hayatını çok özlüyorsun
Gerçeği değiştirmek zorundaydın.
Seni bu dünyada görmek için
İşe yarar mı emin değilim
Bir yolunu buluruz
Burada PES etmiyoruz.
Eminim biliyorsundur
Bunun ne anlama geldiğini bilmiyorum
Kabul edelim
Sana aşık oldum
Engellerin olduğunu düşünmemek
Özgür olamayacağını söylüyorsun.
Ama aşk günah olabilir mi
Bana her zaman sordun
Dünyanızda nasıl anlatılır bana güvenin
Öğrenmek ve anlamak istiyorum
Seni benim dünyamda görmek için
Dünyaya bağır
Aşk günah olabilir mi