Laith Al-Deen — Jetzt, hier, immer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laith Al-Deen adlı sanatçının "Jetzt, hier, immer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Könnt ich die Welt mit deinen Augen sehen,
könnt sie fühlen mit deinen Händen,
könnt ich Worte so wie du verstehn,
würd ich so wie du denken,
könnt ich träumen, so wie du es träumst,
könnt mit deinen Wolken ziehn,
würden deine Ängste meine sein,
wüsst ich, was dir fehlt,
ich würd es für dich stehlen.
Ich bin bei dir,
jetzt, hier, immer, bin ich bei dir
jetzt, hier, immer, halt ich zu dir
Könnt ich hören, so wie du es hörst,
könnt mit deiner Stimme sprechen,
könnt ich tasten, schmecken, so wie du,
ich fühlte all deine Schwächen.
Wüsste ich, wo deine Sonne steht,
Ich wär aus deinem Fleisch und Blut
würden Tage wie bei dir vergehn
ich möcht dich kennen wie mich selbst
Du kannst auf mich zählen
Ich bin bei dir,
jetzt, hier, immer, bin ich bei dir
jetzt, hier, immer, halt ich zu dir
jetzt, hier, immer, bin ich bei dir
Ich möcht dich kennen wie mich selbst
du kannst auf mich zählen, kannst auf mich zählen
oh, wüsst ich, was dir fehlt,
ich würd es für dich stehlen.
jetzt, hier, immer, bin ich bei dir
jetzt, hier, immer wieder bei dir, bei dir, bei dir
halt ich zu dir
jetzt, hier, immer, bin ich bei dir
jetzt, hier, immer, bin ich bei dir
Şarkı sözü çevirisi
Dünyayı gözlerinle görebilir miyim ,
ellerinle hissedebiliyor musun,
kelimeleri senin gibi anlayabilir miyim,
senin gibi düşünürdüm ,
rüya gibi rüya göremiyorum ,
senin bulutlar ile çizebilirsiniz,
korkuların benim olacak mı,
ne kaçırdığını biliyor muyum,
Senin için çalardım.
Seninleyim,
şimdi, burada, her zaman, seninleyim
şimdi, burada, her zaman, sana tutunuyorum
Senin duyduğun gibi duyabilir miyim ,
sesinizle konuşabilirsiniz,
dokunabilir miyim, senin gibi tadabilir miyim,
Bütün zayıflıklarını hissettim.
Güneşinin nerede olduğunu bilseydim,
Senin etinden ve kanından olurdum.
günler seninki gibi geçerdi.
Benden hoşlandığını bilmek istiyorum.
Bana güvenebilirsin
Seninleyim,
şimdi, burada, her zaman, seninleyim
şimdi, burada, her zaman, sana tutunuyorum
şimdi, burada, her zaman, seninleyim
Benden hoşlandığını bilmek istiyorum.
bana güvenebilirsin bana güvenebilirsin
ne hissettiğini çok iyi biliyorum ,
Senin için çalardım.
şimdi, burada, her zaman, seninleyim
şimdi, burada, tekrar tekrar, seninle, seninle, seninle
Senin için tutuyorum
şimdi, burada, her zaman, seninleyim
şimdi, burada, her zaman, seninleyim