Laith Al-Deen — Kann es sein şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laith Al-Deen adlı sanatçının "Kann es sein" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kann es sein, daß die welt gerade fällt
Und wir stehen dabei und staunen
Kann es sein, daß es sprache verschlägt
Durch ein paar geister und deren launen
Ist es nicht irgendwie so
Als wären wir übriggeblieben
Wie ein paar lose gedanken
Aus den köpfen schnell vertrieben
Ja das ist das, was ich fühle
Wenn ich auf diesen straßen gehe
Das ist das, was ich spüre
Wenn ich den lauf der dinge sehe
Ja das ist das, was ich fühle
Und jeder tag bringt es ans licht
Das ist das, was ich spüre
Und es gefällt mir nicht
Kann es sein, daß die blicke sich senken
Weil dämonen sich erheben
So als würden wir alles verlieren
Ohne es preiszugeben
Kann sein, in dieser zeit
Werden lügner zu legenden
Kann sein, denn dieser planet
Dreht sich in fremden händen
Ja das ist das, was ich fühle
Wenn ich die bilder fluten sehe
Ja das ist das, was ich spüre
Wenn ich auf diesen straßen gehe
Ja das ist das, was ich fühle
Und jeder tag bringt es ans licht
Das ist das, was ich spüre
Und es gefällt mir nicht
Şarkı sözü çevirisi
Dünya düşüyor olabilir mi
Ve biz orada duruyoruz ve hayret ediyoruz
Dili kayıyor olabilir mi
Birkaç hayaletler ve onların kaprisleri tarafından
Bir şekilde öyle değil mi
Sanki kalmışız gibi.
Birkaç gevşek düşünceler
Hızla zihinlerden kovuldu
Hissediyorum evet bu
Bu sokaklarda yürürken
İşte bu benim hissettiğim şey.
Her şeyin gidişatını gördüğümde
Hissediyorum evet bu
Ve her gün onu aydınlatıyor
İşte bu benim hissettiğim şey.
Ve ben bunu sevmiyorum
Gözlerin kendilerini alçaltması olabilir mi
Çünkü iblisler yükseliyor
Sanki her şeyi kaybediyormuşuz gibi.
Bunu açıklamadan
Bu süre içinde olabilir
Efsanelere yalancı ol
Olabilir, çünkü bu gezegen
Garip ellerde döner
Hissediyorum evet bu
Sel fotoğraflarını gördüğümde
Hissediyorum evet bu
Bu sokaklarda yürürken
Hissediyorum evet bu
Ve her gün onu aydınlatıyor
İşte bu benim hissettiğim şey.
Ve ben bunu sevmiyorum