Laith Al-Deen — Schatten und Licht şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laith Al-Deen adlı sanatçının "Schatten und Licht" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wie weit ist es von dir bis zu mir
Von früher bis später, von dort bis nach hier
Wie lang bis zur unendlichkeit
Wie nah ist der boden
Und der himmel, wie weit
Wieviel ist noch nicht genug
Und was ist viel mehr als man braucht
Wie tief muß dunkelheit sein
Bevor man blind vertraut
Siehst du was ich meine
Es ist alles eine frage der sicht
Und nie wird es anders sein
Heute schatten, morgen schon licht
Wie dicht kannst du am abgrund stehen
Ohne zu fallen und ohne zu sehen
Sag mir wie nah ist ganz bei dir zu sein
Wie hoch ist dein mut
Und dein vertrauen, wie klein
Wie schwer ist denn die leichtigkeit
Dass sie uns fast überwiegt
Und wie oft werden ganz nebenbei
Geschichten von bildern besiegt
Siehst du was ich meine
Es ist alles eine frage der sicht
Und nie wird es anders sein
Heute schatten, morgen schon licht
Wie weit ist es von dir bis zu mir
Von früher bis später, von dort bis nach hier
Wie lang bis zur unendlichkeit
Wie nah ist der boden
Und der himmel, wie weit
Şarkı sözü çevirisi
Senden bana ne kadar uzak
Ne kadar Erken, o kadar, için burada
Sonsuza kadar ne kadar
Dünya ne kadar yakın
Ve gökyüzü, ne kadar uzak
Ne kadar yeterli değil
Ve ihtiyacınız olandan çok daha fazlası nedir
Karanlık ne kadar derin olmalı
Körü körüne güvenmeden önce
Ne demek istediğimi anladınız
Her şey görüş meselesi
Ve asla başka türlü olmayacak
Bugün, gölge, sabah, ışık
Uçuruma ne kadar yakın durabilirsin
Düşmeden ve görmeden
Sana ne kadar yakın olduğunu söyle.
Cesaretin ne kadar yüksek
Ve güveniniz, ne kadar küçük
Hafiflik ne kadar ağır
Neredeyse bizden daha ağır basıyor.
Ve ne sıklıkta verilir
Mağlup görüntülerin hikayeleri
Ne demek istediğimi anladınız
Her şey görüş meselesi
Ve asla başka türlü olmayacak
Bugün, gölge, sabah, ışık
Senden bana ne kadar uzak
Ne kadar Erken, o kadar, için burada
Sonsuza kadar ne kadar
Dünya ne kadar yakın
Ve gökyüzü, ne kadar uzak