Laith Al-Deen — Steine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laith Al-Deen adlı sanatçının "Steine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich hab meinen Schatten verloren
Hör' keine Stimme mehr in meinem Ohr
Ich glaube der Wahnsinn ist vorbei
wie ein Phantom wieder verschwunden
Fühlt sich an als wär'n das Jahre gewesen
wie eine Leiche in meinen Keller gelegt
eingemauert und wieder abgerissen
Doch ich bin wieder am Leben!
Ich hatte viee-eel zu viele Steine im Magen.
Ooooh
Ich hatte viee-eel zu viel, zu viel (Lack?) zu versagen
Fenster auf, endlich wieder atmen
mein Puls schlägt, kann es kaum abwarten
Land zu sehen, endlich Licht zu sehen
und nicht nur verbrannte Erde
Lauf' aus dem Sand, endlich mal klar denken
ohne dabei gleich zu verrenken
ich, spür' den Schreck noch in meinen Knochen
doch ich bin wieder am Leben.
Ich hatte viee-eel zu viele Steine im Magen.
Ooooh
Ich hatte viee-eel zu viel, zu viel (Lack?) zu versagen
Oooh!
Ich hatte viee-eel zu viel, zu viel (Lack?) zu versagen 2x
Oooh!
Doch ich bin wieder am Leben 3x
Ooh!
Ich bin wieder am Leben…
Ende
Şarkı sözü çevirisi
Gölgemi kaybettim.
Kulağımda daha fazla ses duyma
Sanırım delilik bitti.
bir hayalet gibi tekrar gitti
Nasıl bir his bu yıl
bodrumumda bir ceset gibi
duvarlı ve tekrar yıkıldı
Ama yine hayattayım!
Midemde çok fazla taş vardı.
Ooooh
Çok fazla yılan balığı vardı, çok fazla (boya?) başarısız olmak
Pencereyi aç, sonunda tekrar nefes al
nabzım atıyor, bekleyemez.
Görmek için toprak, sonunda görmek için ışık
ve sadece kavrulmuş toprak değil
Kumdan kaç, sonunda açıkça düşün
yerinden çıkmak zorunda kalmadan
Hala kemiklerimdeki korkuyu hissediyorum.
ama tekrar hayata döndüm.
Midemde çok fazla taş vardı.
Ooooh
Çok fazla yılan balığı vardı, çok fazla (boya?) başarısız olmak
Oooh!
Çok fazla yılan balığı vardı, çok fazla (boya?) 2x başarısız olmak için
Oooh!
Ama yine yaşıyorum 3x
Ooh!
Tekrar hayattayım…
Sonlandırmak