Lalah Hathaway — Learning To Swim şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lalah Hathaway adlı sanatçının "Learning To Swim" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t breathe and I can’t see in front of me And I am feeling lost at see without you
And I don’t know which way is left and which is right
But I will go out of my mind without you
So I will try to look into your heart
And see the man you claim you are
Just like learning to swim all over again
I have to believe that I can
And I’ll give you my heart all over again
Over my head, that’s where I seem to always be And I can’t breathe and I can’t see without you
You bring me down, I will have known it all along
And I’ll sink just like a stone without you
So I will try to look into your heart
And see the brand new man you say you are
Just like learning to swim all over again
I have to believe that I can
And I’ll give you my heart all over again
So I’ve lived this live a thousand years
Somehow I, I can swallow all of my tears
And dive right in with my eyes opened wide
Just like learning to swim all over again
I have to believe that I can
And I’ll give you my heart all over again
So I’m learning to swim all over again
I have to believe that I can
And I’ll give you my heart all,
Again and again and again
Şarkı sözü çevirisi
Nefes alamıyorum ve önümde göremiyorum ve sensiz görüşte kaybolmuş hissediyorum
Ve hangi yolun sol ve hangisinin doğru olduğunu bilmiyorum
Ama sensiz aklımı kaçıracağım.
Bu yüzden kalbine bakmaya çalışacağım
Ve olduğunu iddia ettiğin adamı gör.
Tıpkı tekrar yüzmeyi öğrenmek gibi
Yapabileceğime inanmak zorundayım.
Ve sana kalbimi tekrar vereceğim
Her zaman olduğum yer, Nefes alamıyorum ve sensiz göremiyorum.
Beni aşağı indirirsen, bunu başından beri bileceğim.
Ve sensiz bir taş gibi batacağım
Bu yüzden kalbine bakmaya çalışacağım
Ve ne kadar yeni bir adam olduğunu söylüyorsun
Tıpkı tekrar yüzmeyi öğrenmek gibi
Yapabileceğime inanmak zorundayım.
Ve sana kalbimi tekrar vereceğim
Bu yüzden bin yıldır yaşıyorum
Her nasılsa, tüm gözyaşlarımı yutabilirim
Ve gözlerim açık bir şekilde dalın
Tıpkı tekrar yüzmeyi öğrenmek gibi
Yapabileceğime inanmak zorundayım.
Ve sana kalbimi tekrar vereceğim
Bu yüzden tekrar yüzmeyi öğreniyorum
Yapabileceğime inanmak zorundayım.
Ve sana tüm kalbimi vereceğim,
Tekrar ve tekrar ve tekrar