Laleh — Invisible (My Song) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laleh adlı sanatçının "Invisible (My Song)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I keep loosing my faith
(Don't loose it!)
I keep tryin' again
(Don't let you fall!)
I keep taking the blame
(Don't take it!)
I can’t give it away
(It's not your fault!)
You might not know what I mean
(Don't loose It!)
But you know what I believe in
(Don't let you fall!)
I can’t give you my cause
(Don't take It!)
I’m just saying because
Invisible rat holes
Invisible
You can’t catch them
The guilty are invisible
Invisible
So you can’t catch them
(You have it
You’re strong enough
You have it
It’s in your heart)
They keep turning away
(You have it)
I can’t help I’m afraid
(You're strong enough)
Give us power to fight
(You have it)
Oh, I wish we would try
(You have It)
I keep playing my part
All I know is my song
All I’m trying to say is
I can’t live their way
I can’t live their way
I can’t live their way
I can’t live their way
I can’t live their way
Invisible rat holes
Invisible
You can’t catch them
The guilty are invisible
Invisible
I can’t catch them (x6)
(And when I play on
And when I play it all falls trough me
All is in control)
Who matters and who doesn’t?
Who matters?
Şarkı sözü çevirisi
İnancımı kaybetmeye devam ediyorum
(Kaybetme!)
Denemeye devam ediyorum
(Düşmene izin verme!)
Suçu üstlenmeye devam ediyorum.
(Almayın!)
Ben onu veremem
(Bu senin suçun değil!)
Ne demek istediğimi anlamayabilirsin.
(Kaybetme!)
Ama neye inandığımı biliyorsun.
(Düşmene izin verme!)
Sana amacımı veremem.
(Almayın!)
Sadece söylüyorum çünkü
Görünmez sıçan delikleri
Görünmez
Onları yakalayamazsın.
Suçlular görünmez
Görünmez
Yani onları yakalayamazsın.
(Sende var
Güçlü olduğun kadar
Sende
Bu senin kalbinde)
Yüz çevirmeye devam ediyorlar
(Sende var)
Yardım edemem ama korkuyorum.
(Yeterince güçlüsün)
Bize savaşmak için güç ver
(Sende var)
Keşke deneseydik.
(Sende var)
Oyun bölümü tutarım
Tek bildiğim şarkım.
Söylemeye çalıştığım tek şey
Onların gibi yaşayamam.
Onların gibi yaşayamam.
Onların gibi yaşayamam.
Onların gibi yaşayamam.
Onların gibi yaşayamam.
Görünmez sıçan delikleri
Görünmez
Onları yakalayamazsın.
Suçlular görünmez
Görünmez
Onları yakalayamıyorum (x6)
(Ve oyun açtığımda
Ve oynadığımda her şey bana düşüyor
Tüm kontrol )
Önemli olan kim ve kim değil?
Kim önemli?