Laleh — Prinsessor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laleh adlı sanatçının "Prinsessor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lika bra att leka bra
Hon är fem år, jag som då
Hon vill va det bästa
Hon säger «du är soldat och jag prinsessa»
Det finns inga prinsessor mer
Kan vi sluta leka det
Det finns inga soldater mer
Kan vi sluta leka det
Och hon slutar le Och ja, ja, jag är ett monster, jag är ett monster
Men jag kände att jag måste
Jag var ett monster, jag var ett monster
Men jag kände att jag måste
Jag är ett monster, jag är ett monster
Men jag kände att jag måste
Jag är ett monster, jag är ett monster
Men jag kände att jag måste
När du var liten grät du hela tiden
Och mamma sa det är värt att leva
Det är värt att leva
Se pådin egen far
När alla hjältar är döda lever kungar kvar
När jag var liten grät jag hela tiden
Och pappa sa det är värt att leva
Det är värt att leva
Och han dog som en soldat ska
När alla hjältar är döda lever kungar kvar
När alla hjältar är döda lever kungar kvar
När alla hjältar är döda lever kungar kvar
Och dom är monster, och dom är monster
Vi kände att vi måste
Att leva…
Och dom är monster, och dom är monster
Vi kände att vi måste
Şarkı sözü çevirisi
Belki de oyun iyi
O beş yaşında, ben böyleyim.
En iyisini istiyor
"Sen bir askersin ve ben bir prensesim" diyor»
Artık Prenses yok.
Oynamayı bırakabilir miyiz
Artık asker yok.
Oynamayı bırakabilir miyiz
Ve gülümsemeyi bırakıyor ve evet, evet, ben bir canavarım, ben bir canavarım
Ama yapmak zorunda hissettim kendimi.
Ben bir canavardım, ben bir canavardım
Ama yapmak zorunda hissettim kendimi.
Ben bir canavarım, ben bir canavarım
Ama yapmak zorunda hissettim kendimi.
Ben bir canavarım, ben bir canavarım
Ama yapmak zorunda hissettim kendimi.
Küçükken hep ağlardın.
Ve annem yaşamaya değer olduğunu söyledi.
Yaşamaya değer
Kendi babana bak.
Tüm kahramanlar öldüğünde, krallar hayatta kalır
Küçükken hep ağlardım.
Ve babam yaşamaya değer olduğunu söyledi.
Yaşamaya değer
Bir asker olarak öldü.
Tüm kahramanlar öldüğünde, krallar hayatta kalır
Tüm kahramanlar öldüğünde, krallar hayatta kalır
Tüm kahramanlar öldüğünde, krallar hayatta kalır
Ve onlar canavar ve onlar canavar
Bulmak gerektiğini düşündük
Yaşamak…
Ve onlar canavar ve onlar canavar
Bulmak gerektiğini düşündük