Laleh — Step On You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laleh adlı sanatçının "Step On You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I lost my bones tonight
Stepped on sharp stone tonight
See me loose my head
Not sleeping in my bed
I gave someone some air
But he took my breath and then I said
I said you got in now get out of here
I won’t give you that permission again
They told me, don’t be so shy
If you’re so weak
They will try
They told me, don’t be so shy
If you show you’re week
They will try
to step on you
I should be careful
with every step I give in Be careful so all their reasons
ain’t my reason for living
I lost my sense tonight
Stepped on thin air tonight
I won’t move an inch
Mama says it’s ok to be a bitch, he hey …
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece kemiklerimi kaybettim.
Bu gece keskin bir taşa bastı
Başımı nasıl gevşettiğimi gör
Yatağımda uyuyamıyorum
Birine biraz hava verdim.
Ama nefesimi aldı ve sonra dedim ki
İçeri girdiğini söyledim.
Sana bir daha izin vermeyeceğim.
Bana, bu kadar utangaç olma dediler.
Eğer çok zayıfsan
Çalışacaklar
Bana, bu kadar utangaç olma dediler.
Eğer bir hafta olduğunu gösterirsen
Çalışacaklar
sana adım atmak için
Dikkatli olmalıyım
verdiğim her adımda dikkatli ol, bu yüzden tüm nedenleri
o benim yaşama sebebim yok
Bu gece aklımı kaybettim.
Bu gece ince havaya bastı
Bir santim bile hareket etmem
Annem sürtük olmanın normal olduğunu söylüyor. …