Lamb Of God — Boot Scraper şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lamb Of God adlı sanatçının "Boot Scraper" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Watch the broken common man
Drown his sorrows at unhappy hour.
Dirty and sweaty
With just enough to get by.
Calluses on his hands calluses on his soul
Hard-boiled son of a bitch
Scraping away on the down hill grind.
It’s a means to an end, a mean end for most.
Death and domestication ends in shattered hopes
Can’t see the hand at the other end of the leash.
Turn and bite.
Turn and bite the hand that bleeds you dry.
Throw yourself a bone, no one else will.
Compromise leads to self-loathing
Money the excrement of labor.
And you don’t get to keep shit
Except politics and power trips and a bad breath down your neck.
I know
For I have toiled in the halls of the mighty
And not received a teardrop in a bucket.
Motherfuck it.
The world doesn’t owe me a thing
But you do (Motherfucker).
So crooked when you die they’re ganna have to screw your ass into the ground.
As life slowly unravels
Rise above, extract your life.
Will you look within
Then turn around and bite?
Day by day the mask suffocates your life
Is this any way to live?
No fucking way.
Şarkı sözü çevirisi
Kırık sıradan adamı izle
Mutsuz bir saatte üzüntülerini boğmak.
Kirli ve terli
Almak için sadece yeterli.
Ellerindeki nasırlar ruhundaki nasırlar
Sert haşlanmış orospu çocuğu
Aşağı tepede kazıma eziyet.
Bu bir amaç için bir araç, çoğu için ortalama bir son.
Ölüm ve evcilleştirme paramparça umutlarla sona eriyor
Tasmanın diğer ucundaki eli göremiyorum.
Dön ve ısır.
Arkanı dön ve kanayan elini ısır.
Kendine bir kemik at, başka kimse atamaz.
Uzlaşma, kendinden nefret etmeye yol açar
Para emek dışkısı.
Ve bir bok tutamazsın
Politika ve güç gezileri ve boynunda kötü bir nefes dışında.
Biliyorum
Çünkü kudretli salonlarda çalıştım.
Ve bir kovada bir gözyaşı almadı.
Bu orospu çocuğu.
Dünya bana hiçbir şey borçlu değil
Ama sen yapıyorsun (orospu çocuğu).
O kadar çarpık ki, öldüğünde seni yere sermek zorunda kalacaklar.
Hayat yavaş yavaş çözülürken
Üzerine çıkması, hayatın özü.
İçine bakacak mısın
Sonra arkanı dön ve ısır?
Her geçen gün maske hayatınızı boğuyor
Bu yaşamak için herhangi bir yolu var mı?
Hayatta olmaz.