Lamb Of God — Broken Hands şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lamb Of God adlı sanatçının "Broken Hands" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can feel your fear and weakness
I see my own in the mirrors of your eyes
Caught into a corner, hopeless
Near death ahead and truth behind
There’s a bad storm blowing in And most of us won’t make it The wreckage of your past
Means nothing now, forsake it The memories cripple you
You’re torn apart, your dumb mistake
It only fell apart 'cause you let it Blood of all you had to lose
Pick up the pieces with your broken hands
It only fell apart 'cause you live in it Blood of all you had to lose
Pick up the pieces with your broken hands
Well, there’s those that do And those that just do talkin'
We’re all going through hell
Let’s burn or keep on walkin'
The bigots sink their ships
And fuel death riding the wind
Right now it’s do or die
How will you choose to live?
The memories that ruined you
You’re torn apart, your dumb mistake
It only fell apart 'cause you let it Blood of all you had to lose
Pick up the pieces with your broken hands
It only fell apart 'cause you live in it Blood of all you had to lose
Pick up the pieces with your broken hands
You’d best release self-pity
Locked in devastation’s throes
The noose awaits you swinging
A blade of malice cuts the rope
Hostility ensues, no attempt to repent
Your struggles vindicate the illest of intent
It only fell apart 'cause you let it Blood of all you had to lose
Pick up the pieces with your broken hands
It only fell apart 'cause you live in it Blood of all you had to lose
Pick up the pieces with your broken hands
With your broken hands
Şarkı sözü çevirisi
Korkunu ve zayıflığını hissedebiliyorum.
Senin gözlerinin aynalarında kendiminkini görüyorum.
Bir köşeye sıkıştı, umutsuz
Ölümün önünde ve gerçeğin arkasında
Kötü bir fırtına esiyor ve çoğumuz onu geçmişinizin enkazı haline getirmeyeceğiz
Şimdi hiçbir şey ifade etmiyor, onu terk et, anılar seni sakatlıyor
Paramparça oldun, aptal hatan.
Tek isteği tüm Kan verin çünkü düştü kaybetmek vardı
Kırık ellerinizle parçaları toplayın
Sadece parçalandı, çünkü içinde yaşıyorsun, kaybetmen gereken her şeyin kanı.
Kırık ellerinizle parçaları toplayın
Bunu yapanlar ve sadece konuşanlar var.
Hepimiz cehennemden geçiyoruz.
Yanalım ya da yürümeye devam edelim.
Yobazlar gemilerini batırıyor
Ve yakıt ölüm rüzgara biniyor
Şu anda yap ya da öl
Nasıl yaşamayı seçeceksin?
Seni mahveden anılar
Paramparça oldun, aptal hatan.
Tek isteği tüm Kan verin çünkü düştü kaybetmek vardı
Kırık ellerinizle parçaları toplayın
Sadece parçalandı, çünkü içinde yaşıyorsun, kaybetmen gereken her şeyin kanı.
Kırık ellerinizle parçaları toplayın
En iyi yazık kendini bıraksan-
Yıkım sancıları kilitli
İlmek sallanan sizi bekliyor
Bir kötülük bıçağı ipi keser
Düşmanlık ortaya çıkıyor, tövbe etme girişimi yok
Mücadeleleriniz en kötü niyetleri haklı çıkarır
Tek isteği tüm Kan verin çünkü düştü kaybetmek vardı
Kırık ellerinizle parçaları toplayın
Sadece parçalandı, çünkü içinde yaşıyorsun, kaybetmen gereken her şeyin kanı.
Kırık ellerinizle parçaları toplayın
Kırık ellerinle