Lamb — I Cry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lamb adlı sanatçının "I Cry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One day I met a precious soul
Whose words had touched my heart
His poetry resounded so It tore my soul apart
But when I tried my thoughts to speak
Emotion made my mind so weak
And time stood still for years and years
I bathed him in my tears
I cried, I cried
Tears of joy tears of pain
I cried, I cried
Tears of love again and again
Some people turn to pills and things
To help them through the day
To take them up or down or just
To ease the blues away
But me I really want to feel
The ups and downs of life so real
Happy or sad emotions reign
My tears flow just the same
I cried, I cried
Tears of joy tears of pain
I cried, I cried
Tears of love again and again
I cried, I cried
Tears of joy tears of pain
I cried, I cried
Tears of love again and again
Gonna burn so completely I leave no trace
Though so many out there would laugh in my face
For wearing emotion so close to the skin
Condemn me they might if to love’s such a sin
I cried, I cried
Tears of joy tears of pain
I cried, I cried
Tears of love again and again
I cried, I cried
Tears of joy tears of pain
I cried, I cried
Tears of love again and again
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün değerli bir ruhla tanıştım
Kimin sözleri kalbime dokundu
Şiiri yankılandı, bu yüzden ruhumu parçaladı
Ama düşüncelerimi konuşmaya çalıştığımda
Duygu aklımı çok zayıflattı
Ve zaman yıllarca ve yıllarca durdu
Onu gözyaşlarımla yıkadım.
Ağladım, ağladım
Sevinç gözyaşları acı gözyaşları
Ağladım, ağladım
Tekrar tekrar aşk gözyaşları
Bazı insanlar haplara ve diğer şeylere yönelir
Gün boyunca onlara yardım etmek için
Yukarı veya aşağı onları almak veya
Blues'u hafifletmek için
Ama ben gerçekten hissetmek istiyorum
Hayatın inişler ve çıkışlar çok gerçek
Mutlu veya üzgün duygular hüküm sürer
Gözyaşlarım aynı şekilde akıyor
Ağladım, ağladım
Sevinç gözyaşları acı gözyaşları
Ağladım, ağladım
Tekrar tekrar aşk gözyaşları
Ağladım, ağladım
Sevinç gözyaşları acı gözyaşları
Ağladım, ağladım
Tekrar tekrar aşk gözyaşları
O kadar yanacağım ki iz bırakmayacağım.
Her ne kadar çok kişi yüzüme gülse de
Cilde çok yakın duygu giydiği için
Eğer aşk böyle bir günahsa beni kınayabilirler
Ağladım, ağladım
Sevinç gözyaşları acı gözyaşları
Ağladım, ağladım
Tekrar tekrar aşk gözyaşları
Ağladım, ağladım
Sevinç gözyaşları acı gözyaşları
Ağladım, ağladım
Tekrar tekrar aşk gözyaşları