Lambretta — Creep şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lambretta adlı sanatçının "Creep" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
God, I’m such a creep. I’m having so much fun breaking up
It’s getting kind of wicked
And there’s no need to weep. It’s more like a relief I can’t stop
Laughing and I’m thinking. You’re looking at a single in gold
I’m just your worst freakin' nightmare girlfriend
I am such a creep. I am such a creepy kind
Sorry, but I do believe I’m just that type of girl
I am such a creep (and I can’t help it). I ain’t gonna waste my time
And I do believe that boy just had to go
God, I’m such a creep
The grass is turning green. The air is loosing weight and the sun
Is lighting up my bedroom
My smile is kind of mean. I feel like I’m a dove with a gun
I’m looking in my phonebook and there’s a lot of numbers to dial
I’m just your worst freakin' nightmare girlfriend
I am such a creep. I am such a creepy kind
Sorry, but I do believe I’m just that type of girl
I am such a creep (and I can’t help it). I ain’t gonna waste my time
And I do believe that boy just had to go
God, I’m such a creep
(And I can’t help it, help it, help it…)
God, I’m such a creep. I’m having so much fun breaking up
Laughing and I’m thinking. You’re looking at a single in gold
I am such a creep (and I can’t help it). I am such a creepy kind
Sorry, but I do believe I’m just that type of girl
I am such a creep (and I can’t help it). God, I’m such a creep
(Ain't gonna waste my time)
Sorry, but I do believe that a boy just have to go
God, I’m such a creep
Şarkı sözü çevirisi
Tanrım, tam bir ucubeyim. Ayrılırken çok eğleniyorum.
Bu biraz kötü oluyor
Ve ağlamaya gerek yok. Duramıyorum daha rahatladım sanki
Gülüyorum ve düşünüyorum. Altın içinde bir tek bakıyorsun
Ben sadece senin en kötü kabus kız arkadaşınım
Böyle bir sürünme değilim. Ben çok ürpertici bir türüm
Üzgünüm, ama ben sadece o tür bir kız olduğuma inanıyorum
Ben böyle bir sürüngenim (ve yardım edemem). Zamanımı boşa harcamayacağım.
Ve o çocuğun gitmesi gerektiğine inanıyorum.
Tanrım, tam bir pislikim.
Çimler yeşile dönüyor. Hava kilo veriyor ve güneş
Yatak odamı aydınlatıyor
Gülümsemem biraz kaba. Kendimi silahlı bir güvercin gibi hissediyorum.
Telefon rehberime bakıyorum ve aramam gereken bir sürü numara var.
Ben sadece senin en kötü kabus kız arkadaşınım
Böyle bir sürünme değilim. Ben çok ürpertici bir türüm
Üzgünüm, ama ben sadece o tür bir kız olduğuma inanıyorum
Ben böyle bir sürüngenim (ve yardım edemem). Zamanımı boşa harcamayacağım.
Ve o çocuğun gitmesi gerektiğine inanıyorum.
Tanrım, tam bir pislikim.
(Ve yardım edemem, yardım et, yardım et…)
Tanrım, tam bir ucubeyim. Ayrılırken çok eğleniyorum.
Gülüyorum ve düşünüyorum. Altın içinde bir tek bakıyorsun
Ben böyle bir sürüngenim (ve yardım edemem). Ben çok ürpertici bir türüm
Üzgünüm, ama ben sadece o tür bir kız olduğuma inanıyorum
Ben böyle bir sürüngenim (ve yardım edemem). Tanrım, tam bir pislikim.
(Zamanımı boşa harcamayacağım)
Üzgünüm, ama bir çocuğun gitmesi gerektiğine inanıyorum.
Tanrım, tam bir pislikim.