Lamont Dozier — Let Me Start Tonite şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lamont Dozier adlı sanatçının "Let Me Start Tonite" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you remember the day
When you walked away
I never had a chance
To tell my story
I’d been out all night
Had too much to drink
And couldn’t think
I just lost my job
And thought that I’d been robbed
And feeling lonely was to blame
For the lipstick stains
Just let me start tonight
Setting everything right
With you and me, baby
Ooh, wee
I’m not too proud to plead
I’ll beg on bended knee
To get you back, baby
Yes, I will
You got me doing time
Going out of my mind
Honey, you got the key
Won’t you set me free
Girl, have pity on me
I’ll make the change
I’ll rearrange everything
Cause there’s no light without you
I got my head together
I promise never to Hurt you again, baby
Let me start tonight
Setting everything right
With you and me, baby
Ooh, girl, ooh, honey
I’m not too proud to plead
I’ll beg on bended knees
To get you back home, darling
Yes, I will
There’s somebody out there lonely tonight
And for one reason or another
You’re having trouble with your lover
Well, here’s a lesson for free
Already been tested by me If there’s somebody you want bad enough
You won’t mind pushing aside your pride
Cause whatever’s needed to get over
You shoot your best shot
Give it all you got
It all depends on how much
You want it and how bad
Cause it definitely can be had
That’s why I don’t mind begging
Oh, yeah, for my lady
Now I want you all to sing along with me Maybe my baby will feel sorry for me And come on back home, right here
(Let me start tonight, let me start tonight)
Oh, oh, yeah
(Let me start tonight, let me start tonight)
Think I need to call my lady and tell her
To let me start tonight
Setting everything right
With you and me, baby
Oh, yeah
I’m not too proud to plead
I’ll beg on bended knees
To get you back home, darling
You just let me start tonight…
Şarkı sözü çevirisi
Bu günü hatırlıyor musun
Sen gittiğin zaman
Hiç şansım yoktu
Hikayemi anlatmak için
Bütün gece dışarıdaydım.
Vardı çok fazla içmek
Ve düşünemedim
Ben sadece işimi kaybettim
Ve soyulduğumu düşündüm.
Ve yalnız hissetmek suçlandı
Ruj lekeleri için
Sadece başlangıç bana bu gece ..
Her şeyi doğru ayarlama
Sen ve ben, bebeğim
Ooh, çiş
Yalvaracak kadar gururlu değilim.
Bükülmüş diz üzerinde yalvaracağım
Seni geri almak için, bebeğim
Evet, yapacağım
Bana ne zaman var
Aklımı kaçırıyorum
Tatlım, anahtarın var mı
Beni özgür bırakmayacak mısın
Kız, bana merhamet et
Değişiklik yapacağım
Her şeyi yeniden düzenleyeceğim.
Sensiz ışık yok çünkü
Kafamı topladım
Seni bir daha İncitmeyeceğime söz veriyorum bebeğim.
Bu gece başlayayım.
Her şeyi doğru ayarlama
Sen ve ben, bebeğim
Ooh, kızım, ooh, tatlım
Yalvaracak kadar gururlu değilim.
Bükülmüş dizler üzerinde yalvaracağım
Seni eve götürmek için, sevgilim.
Evet, yapacağım
Bu gece dışarıda yalnız biri var.
Ve bir sebepten dolayı
Sevgilinle sorun yaşıyorsun.
Eh, işte ücretsiz bir ders
Zaten Eğer birileri Varsa bana incelendi istediğiniz kadar kötü
Gururunu bir kenara itmenin sakıncası yok.
Çünkü üstesinden gelmek için ne gerekiyorsa
Dene bakalım sen
Seninle ilgili tüm düşüncelerim
Her şey ne kadar olduğuna bağlı
Bunu istiyorsun ve ne kadar kötü
Çünkü kesinlikle olabilir
Bu yüzden yalvarmayı umursamıyorum.
Oh, evet, leydim için
Şimdi hepinizin benimle birlikte şarkı söylemenizi istiyorum belki bebeğim benim için üzülecek ve eve geri dönecek, tam burada
(Bu gece başlamama izin ver, bu gece başlamama izin ver)
Oh, oh, evet
(Bu gece başlamama izin ver, bu gece başlamama izin ver)
Sanırım hanımımı arayıp ona söylemem gerek.
Bu gece başlamama izin vermek için
Her şeyi doğru ayarlama
Sen ve ben, bebeğim
Oh, evet
Yalvaracak kadar gururlu değilim.
Bükülmüş dizler üzerinde yalvaracağım
Seni eve götürmek için, sevgilim.
Bu gece başlamama izin ver.…