Лампасы — Я не знаю, что мне делать şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Лампасы adlı sanatçının "Я не знаю, что мне делать" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Неважный день сегодня, ты так зол и нелюдим,
И по пустынному кварталу вновь бредёшь один.
Скребутся злые кошки — больно на твоей душе.
Темно вокруг и время за полночь давно уже.
Ну что за день сегодня, как же получилось так,
Ты всё в мозгу гоняешь — «Блин, какой же я дурак…»
Идёшь и ждёшь… и ждёшь, вдруг позвонит она,
Но телефон молчит, и в целом, тишина.
Припев:
Я не знаю, что мне делать,
Стал, как будто, чёрно-белым.
Мир, где были мы c тобою,
Оказался проткнутым стрелою.
Я не знаю, что мне делать,
Всё, что было одним целым,
Всё, что было между нами,
Оказалось, словно под песками.
Неважный день сегодня, что ж, порой бывает так.
Ты очень чуда ждёшь, но чуда нет нигде, никак.
И лишь скребутся кошки, в горле комом крик застрял.
Среди толпы безумной, вдруг ты одиноким стал.
Ну что за день сегодня, так всё наперекосяк.
Бывало лучше или хуже, было так и сяк.
И вот идёшь, и ждёшь, и пьёшь, а вдруг она?!
Но телефон молчит, и в целом, тишина.
Припев:
Я не знаю, что мне делать,
Стал, как будто, чёрно-белым.
Мир, где были мы c тобою,
Оказался проткнутым стрелою.
Я не знаю, что мне делать,
Всё, что было одним целым,
Всё, что было между нами,
Оказалось, словно под песками.
Şarkı sözü çevirisi
Bugün kötü bir gün, çok kızgın ve nainsansın,
Ve ıssız bir mahallede yine tek başına deliriyorsun.
Kızgın kediler kazıyın-ruhunuza zarar verin.
Karanlık etrafında ve gece yarısı için zaman zaten uzun.
Peki, bugün ne gün, nasıl oldu,
Sen beynini kullanıyorsun - " Lanet olsun, ne aptalım…»
Gidip bekle ... ve onun aramasını bekle,
Ama telefon sessiz ve genel olarak sessizlik.
Nakarat:
Ne yapacağımı bilmiyorum,
Siyah beyaz gibi oldu.
Seninle birlikte olduğumuz dünya,
Oldu проткнутым стрелою.
Ne yapacağımı bilmiyorum,
Bir bütün olan her şey,
Aramızdaki her şey,
Kumların altında olduğu ortaya çıktı.
Bugün kötü bir gün, bazen böyle olur.
Çok mucize bekliyorsun, ama hiçbir yerde bir mucize yok, hiçbir şekilde.
Ve sadece kediler kazınıyor, boğazında bir topak sıkıştı.
Çılgın bir kalabalığın arasında, aniden yalnız kaldın.
Bugün ne gün ama, her şey ters gitti.
Daha iyi ya da daha kötüsü oldu, öyle oldu.
Ve sonra gelirsin, beklersin, içersin, ya o?!
Ama telefon sessiz ve genel olarak sessizlik.
Nakarat:
Ne yapacağımı bilmiyorum,
Siyah beyaz gibi oldu.
Seninle birlikte olduğumuz dünya,
Oldu проткнутым стрелою.
Ne yapacağımı bilmiyorum,
Bir bütün olan her şey,
Aramızdaki her şey,
Kumların altında olduğu ortaya çıktı.