Лампасы — Шоколад şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Лампасы adlı sanatçının "Шоколад" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Пять шагов от наслаждения и до самой жуткой боли,
Мне не надо ничего, оставьте все меня в покое!
Мне не надо больше ни дождя, не надо снегопада.
Ничего я не хочу, мне ничего уже не надо!
Мне не надо шоколада, и печенья мне не надо.
Света, Маша, Рая, Ада, мне не надо, мне не надо!
Мне не надо мармелада и варенья мне не надо.
Пять шагов от рая мне до ада.
Шесть шагов с тобой положим от любви до раздражения,
Семь шагов от лютой смерти и до первого рождения.
Не хочу собой я мерить гущи рая, бездну ада.
Ничего я не хочу, мне ничего уже не надо!
Мне не надо шоколада, и печенья мне не надо.
Света, Маша, Рая, Ада, мне не надо, мне не надо!
Мне не надо мармелада и варенья мне не надо.
Пять шагов от рая мне до ада.
Мне не надо больше ни конфликтов и непонимания,
Мне не надо первой встречи и последнего свидания.
Я убил в себе святого, задушил в себе я гада.
Ничего я не хочу, мне ничего уже не надо!
Ничего я не хочу, мне ничего уже не надо,
Ни мгновенных взлётов, мне не надо этих резких спадов.
Я ушёл от мира, удалился от людского взгляда.
Ничего я не хочу, мне ничего уже не надо!
Мне не надо шоколада, и печенья мне не надо.
Света, Маша, Рая, Ада, мне не надо, мне не надо!
Мне не надо мармелада и варенья мне не надо.
Пять шагов от рая мне до ада.
Şarkı sözü çevirisi
Zevk ve en korkunç acıya kadar beş adım,
Hiçbir şeye ihtiyacım yok, beni rahat bırakın!
Artık yağmura ihtiyacım yok, kar yağışı yok.
Hiçbir şey istemiyorum, artık hiçbir şey istemiyorum!
Çikolataya ihtiyacım yok, kurabiyeye de ihtiyacım yok.
Sveta, Masha, cennet, cehennem, ihtiyacım yok, ihtiyacım yok!
Marmelat ve reçel istemiyorum.
Cennetten cehenneme beş adım.
Seninle altı adım sevgiden tahrişe,
Şiddetli ölümden ilk doğuma kadar yedi adım.
Cennetin kalınlığını, cehennemin uçurumunu kendim ölçmek istemiyorum.
Hiçbir şey istemiyorum, artık hiçbir şey istemiyorum!
Çikolataya ihtiyacım yok, kurabiyeye de ihtiyacım yok.
Sveta, Masha, cennet, cehennem, ihtiyacım yok, ihtiyacım yok!
Marmelat ve reçel istemiyorum.
Cennetten cehenneme beş adım.
Daha fazla çatışma ve yanlış anlama istemiyorum,
İlk buluşmaya ve son buluşmaya ihtiyacım yok.
Bir azizi öldürdüm, bir pisliği boğdum.
Hiçbir şey istemiyorum, artık hiçbir şey istemiyorum!
Hiçbir şey istemiyorum. artık hiçbir şey istemiyorum.,
Ani iniş yok, bu ani düşüşlere ihtiyacım yok.
Dünyadan uzaklaştım, insanların bakışlarından uzaklaştım.
Hiçbir şey istemiyorum, artık hiçbir şey istemiyorum!
Çikolataya ihtiyacım yok, kurabiyeye de ihtiyacım yok.
Sveta, Masha, cennet, cehennem, ihtiyacım yok, ihtiyacım yok!
Marmelat ve reçel istemiyorum.
Cennetten cehenneme beş adım.