Lampirônicos — Espelho Cristalino şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lampirônicos adlı sanatçının "Espelho Cristalino" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Essa rua sem céu, sem horizontes
Foi um rio de águas cristalinas
Serra verde molhada de neblina
Olho d'água sangrava numa fonte
Meu anel cravejado de brilhantes
São os olhos do capitão corisco
E é a luz que incendeia meu ofício
Nessa selva de aço e de antenas
Beija-flor estou chorando suas penas derretidas na insensatez do asfalto
Mas eu tenho meu espelho cristalino
Que uma baiana me mandou de Maceió
Ele tem uma luz que alumia
Ao meio-dia clareia a luz do sol
Que me dá o veneno da coragem
Pra girar nesse imenso carrossel
Flutuar e ser gás paralisante
E saber que a cidade é de papel
Ter a luz do passado e do presente
Viajar pelas veredas do céu
Pra colher três estrelas cintilantes
E pregar nas abas do meu chapéu
Vou clarear o negror do horizonte
É tão brilhante a pedra do meu anel
Şarkı sözü çevirisi
Bu sokak gökyüzü olmadan, ufuklar olmadan
Kristal berraklığında bir nehirdi.
Sis ıslak yeşil testere
Su gözü bir çeşmede kanadı
Yüzüğüm parıldıyor ile çivili
Yüzbaşı corisco'nun gözleri.
Ve bu benim zanaatımı ateşleyen ışık
Bu ormanda çelik ve antenler
Sinek kuşu ağlıyorum tüylerin asfaltın aptallığında eridi
Ama kristal aynam var.
Bir Bahian beni Maceió'dan gönderdi.
Aydınlatan bir ışığı var
Öğlen güneş ışığını aydınlatır
Bu bana cesaret zehiri veriyor
Bu büyük atlıkarınca döndürmek için
Şamandıra ve felç edici gaz
Ve şehrin kağıt olduğunu bilin
Geçmişin ve günümüzün ışığına sahip olun
Cennetin yollarını gezin
Üç parıldayan yıldız toplamak için
Ve şapkamın kanatlarını çivileyin
Ufkun karanlığını aydınlatacağım.
Yüzüğümün taşı çok parlak.