Landeshymne (D-A-CH) — Salzburg şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Landeshymne (D-A-CH) adlı sanatçının "Salzburg" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Land unsrer Väter, lass' jubelnd dich grüßen, Garten
behütet von ew'gem Schnee,
dunkelnden Wäldern träumend zu Füßen friedliche
Dörfer am sonnigen See.
Ob an der Esse die Hämmer sich regen oder am Pfluge
die nervige Hand,
Land unsrer Väter, dir jauchzt es entgegen: Salzburg, o
Salzburg, du Heimatland!
Land unsrer Väter, dir jauchzt es entgegen: Salzburg, o
Salzburg, du Heimatland.
Wie aus des Ringes goldenem Reifen funkelt der
Demant, der Wunderstein,
grüßt aus der Hügel grünendem Streifen Salzburg,
die Feste im Morgenschein.
Und wenn die Glocken den Reigen beginnen rings
von den Türmen vergangener Zeit,
schreitet durch einsamer Straßen-Sinnen Mozart
und seine Unsterblichkeit.
Sollten die Länder der Welt
wir durchwallen,
keins kann, o Heimat, dir werden gleich.
Mutter und Wiege bist du nur uns allen, Salzburg,
du Kleinod von Österreich.
Scholle der Väter, hör' an,
wir geloben,
treu dich zu
hüten den Kindern als Pfand!
Du, der in ewigen Höhen da droben, breite die
Hände und schirme dies Land!
Şarkı sözü çevirisi
Babalarımızın ülkesi, seni neşeyle selamlayalım, sonsuz karla kaplı bir bahçe, karanlık ormanlar, güneşli bir gölün yanındaki huzurlu köylerin ayaklarını hayal ediyor.
Çekiçler yemek yerken ya da sinir bozucu bir elin pulluğunda hareket etse de, babalarımızın ülkesi, sizi memnun ediyor: Salzburg, Ey Salzburg, Vatanınız!
Babalarımızın ülkesi, sizi sevindiriyor: Salzburg, Ey Salzburg, Vatanınız.
Altın çember halkasından Demant parıldıyor gibi, Wonder Stone, yeşil şerit Salzburg tepelerinden selamlıyor, sabah ışığında şenlikler.
Ve çanlar, geçmiş zamanların kulelerinden yuvarlak dans halkasına başladığında, yalnız bir sokakta yürür-Mozart ve ölümsüzlüğünü hisseder.
Dünya ülkelerinde dolaşırsak, hiç kimse, Ey vatan, senin gibi olamaz.
Anne ve beşik hepimiz için sadece sensin, Salzburg, Avusturya'nın mücevheri.
Babaların buzu, dinle, seni çocuklara sadakatle rehin olarak koruyacağımıza yemin ediyoruz!
Yukarıdaki sonsuz Heights kim sanat sen, ileri senin ellerin yayılmış ve bu toprakların Kalkan.