Landeshymne (D-A-CH) — Schweizerpsalm şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Landeshymne (D-A-CH) adlı sanatçının "Schweizerpsalm" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Trittst im Morgenrot daher,
Seh’ ich dich im Strahlenmeer,
Dich, du Hocherhabener, Herrlicher!
Wenn der Alpenfirn sich rötet,
Betet, freie Schweizer, betet!
Eure fromme Seele ahnt
Gott im hehren Vaterland,
Gott, den Herrn, im hehren Vaterland.

Kommst im Abendglühn daher,
Find’ ich dich im Sternenheer,
Dich, du Menschenfreundlicher, Liebender!
In des Himmels lichten Räumen
Kann ich froh und selig träumen!
Denn die fromme Seele ahnt
Gott im hehren Vaterland,
Gott, den Herrn, im hehren Vaterland.

Ziehst im Nebelflor daher,
Such’ ich dich im Wolkenmeer,
Dich, du Unergründlicher, Ewiger!
Aus dem grauen Luftgebilde
Tritt die Sonne klar und milde,
Und die fromme Seele ahnt
Gott im hehren Vaterland,
Gott, den Herrn, im hehren Vaterland.

Fährst im wilden Sturm daher,
Bist du selbst uns Hort und Wehr,
Du, allmächtig Waltender, Rettender!
In Gewitternacht und Grauen
Lasst uns kindlich ihm vertrauen!
Ja, die fromme Seele ahnt
Gott im hehren Vaterland,
Gott, den Herrn, im hehren Vaterland.

Şarkı sözü çevirisi

Sabah öne çık, seni ışınların denizinde görüyorum, sen, yüceltilmiş, şanlı!
Alp saçları kızardığında, dua et, İsviçre'yi serbest bırak, dua et!
Dindar ruhunuz, şanlı Anavatandaki Tanrı'dan, şanlı Anavatandaki Rab Tanrı'dan şüphelenir.

Eğer akşam parıltısında gelirsen, seni yıldız ordusunda bulacağım, sen, hayırsever, sevgi dolu!
Cennetin odalarında mutlu ve mutlu bir şekilde hayal edebilirim!
Çünkü dindar ruh, şanlı Anavatandaki Tanrı'dan, şanlı Anavatandaki Rab Tanrı'dan şüphelenir.

Sisin içinde ilerlerken, seni bulutların denizinde arıyorum, sen, sen anlaşılmaz, sonsuz!
Gri havadan Güneş berrak ve yumuşak gelir ve dindar ruh, şanlı Anavatandaki Tanrı'dan, şanlı Anavatandaki Tanrı'dan şüphelenir.

Eğer vahşi bir fırtınaya binersen, o zaman sen bizim sığınağımız ve savunmamız olacaksın, sen, yüce koruyucu, kurtarıcı!
Fırtına gecesi ve dehşette, çocukça ona güvenelim!
Evet, dindar ruh, şanlı Anavatandaki Tanrı'dan, şanlı Anavatandaki Rab Tanrı'dan şüphelenir.