Landmine Marathon — Cutting Flesh and Bone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Landmine Marathon adlı sanatçının "Cutting Flesh and Bone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Traveling worlds and passing nights
From whence you came
Surgeons that cut flesh and bone
But cause no pain
Where gouging eyes
And severing hands
Make canvases for three
For when the morning comes
These wounds do heal
Three bottles on a servant’s plate
Three bottles on a servant’s plate
Filled with hands, eyes and heart
But servant and soldier
Have soiled hearts
And ill luck comes creeping in Miserable girl what shall you do Three bottles gone
A sinning hand
A swine heart
And two sly eyes
When morning comes the wounds do heal
One man runs to where the dirt is deepest
Face down and exposed
The other’s hands that twitch like a thief
And eyes blinded by the night
Setting fire wrongs the right
Now beg for your bodies back
Şarkı sözü çevirisi
Seyahat eden dünyalar ve geçen geceler
Nereden geldin
Eti ve kemiği kesen cerrahlar
Ama acı yok
Nerede oyma gözler
Ve elleri kesiyor
Üç kişilik tuvaller yapın
Sabah geldiğinde
Bu yaralar gerçekten iyileşiyor
Bir hizmetçinin tabağında üç şişe
Bir hizmetçinin tabağında üç şişe
Eller, Gözler ve kalp ile dolu
Ama hizmetçi ve asker
Kirli kalpler var
Ve kötü şans sefil kız sürünen geliyor ne yapmalı üç şişe gitti
Günahkar bir el
Bir domuz kalbi
Ve iki kurnaz göz
Sabah geldiğinde yaralar iyileşir
Bir adam kirin en derin olduğu yere koşar
Yüz aşağı ve maruz
Diğerinin elleri hırsız gibi seğiriyor.
Ve gözler gece kör oldu
Ateş yakmak doğru olanı yanlış yapar
Şimdi bedenleriniz için yalvarın.