Landmine Marathon — Exist şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Landmine Marathon adlı sanatçının "Exist" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nailed in place
Fingers casting lines unmet
Through an unseen fog to only silhouettes
Injured ships are dragged
To off shore graves
There is nothing to discuss
On either side of our shorelines
Loving days are dying fast
Can we only hate the same
Resorting to indifference
Having no frame of reference
Pull me under
Drowning my affinity
In distance and obstinance
Pull me under
Drowning me by bottle or by boat
Last time I was here
It was so cold and I was in pieces
Shattered and broom swept
Cobblestone hands intertwine
First time last time every time
Searching for servility
Left with disparity
Drinks may dampen the blow
As our skin breaks too easy
Your primitive skin sinks like a stone
Casting empty lines to vacant minds
I will dry my salt-water eyes
Swimming deeper once again
Cutting my heart line
Cutting my heart line
Şarkı sözü çevirisi
Yerinde çivilenmiş
Parmaklar döküm hatları karşılanmamış
Görünmeyen bir sisin içinden sadece siluetlere
Yaralı gemiler sürüklendi
Kıyı mezarlarına
Tartışacak bir şey yok
Kıyı şeridimizin her iki tarafında
Aşk günleri hızla ölüyor
Sadece aynı şeyden nefret edebilir miyiz
Kayıtsızlığa başvurmak
Hiçbir referans çerçevesine sahip olmak
Beni altına Çek
Yakınlığımı boğmak
Mesafe ve inatçılık
Beni altına Çek
Beni bir şişe ya da bir tekneyle boğuyor
En son buraya geldiğimde
Çok soğuktu ve parçalara ayrıldım.
Paramparça ve süpürge süpürüldü
Arnavut kaldırımı elleri iç içe
İlk kez son kez her zaman
Kölelik için arama
Eşitsizlik ile sol
İçecekler darbeyi hafifletebilir
Cildimiz çok kolay kırıldığı için
İlkel teniniz bir taş gibi batıyor
Boş zihinlere boş çizgiler atmak
Tuzlu su gözlerimi kurutacağım
Bir kez daha derin yüzme
Kalp çizgimi kesmek
Kalp çizgimi kesmek