Landmine Marathon — Knife From My Sleeve şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Landmine Marathon adlı sanatçının "Knife From My Sleeve" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We are the dogs, beaten without any remorse
Skies fill wells with songs of sorrow
Drink from them and become the beast
Dying mothers will leave behind
A filth unlike any other
Father favours his second life
Filthy beasts are left behind
Last cradled by her dead hands
Your wretched flesh must be unborn
Knife from my sleeve
Lying children chained and bare
Like a pack of wild dogs
Do our children burn like trees
Their many tears become the leaves
Change your human form
Hunted like the filth you are
Now open palms to dagger’s touch
Fill the basins with unborn flesh
Tie my bones to the trees and weep red
There a creature carrying spines and black eyes
He’s only given a bed to die in He is without a soul
And returns to a place of exile
His skin will be hacked by his own hand
He is a son without a father
The son burns like a tree
And is given no name
I will weep beneath his bones
You killed this child without remorse
So now kill me
Şarkı sözü çevirisi
Biz pişmanlık duymadan dövülen köpekleriz.
Gökyüzü kuyuları üzüntü şarkılarıyla doldurur
Onlardan iç ve canavar ol
Ölmekte olan anneler geride kalacak
Başka hiçbir şeye benzemeyen bir pislik
Baba ikinci hayatını tercih ediyor
Pis hayvanlar geride kaldı
Son ölü elleri tarafından cradled
Sefil etin doğmamış olmalı.
Kolumdan bıçak
Yalan söyleyen çocuklar zincirlenmiş ve çıplak
Bir sürü vahşi köpek gibi
Çocuklarımız ağaç gibi yanıyor mu
Birçok gözyaşları yapraklar haline gelir
İnsan formunu değiştir
Pislik gibi avlanıyorsun.
Şimdi avuç içlerini hançerin dokunuşuna aç
Havzaları doğmamış etle doldurun
Kemiklerimi ağaçlara bağla ve kırmızı ağla
Dikenler ve siyah gözler taşıyan bir yaratık var
O sadece ölmek için bir yatak verdi O ruhsuz
Ve sürgün yerine geri döner
Derisi kendi eliyle kesilecek.
O babasız bir oğul
Oğul bir ağaç gibi yanıyor
Ve hiçbir isim verilir
Kemiklerinin altında ağlayacağım.
Bu çocuğu pişmanlık duymadan öldürdün.
Şimdi de beni öldürmek