Landscapes — D.R.E.A.M. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Landscapes adlı sanatçının "D.R.E.A.M." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes I wonder to the back of my skull
where there’s fields of fire
and every shadow’s still chasing me home
I whisper softly to myself to just forget these dreams
I’m laying dormant barely breathing
under endless sleep the faint reflections of myself
I’m calmly staring back into the void of clouds dressed in black
mind locked from the inside,
my vacant soul open the night and swallow me whole
cause in the waking hour
distance rules everything around me
at the edge of existence beyond secluded streets
holding face value over my empty grace
I’m still reaching out,
holding on to my own
I pull my collar up and stroll into the dark
sanity doesn’t seem so far from here
solitude is so lonely in this crowded room
cold shoulders at night will make you winters own
I’m afraid I can’t turn back time
and scared to show the wounds I hide
emptiness depriving dream
cause distance rules everything around me endlessly.
Şarkı sözü çevirisi
Bazen kafamın arkasına kadar merak ediyorum
ateş alanlarının olduğu yerde
ve her gölge hala beni eve kovalıyor
Bu rüyaları unutmak için kendime sessizce fısıldıyordum.
Uyurken zar zor nefes alıyorum.
sonsuz uyku altında kendimin zayıf yansımaları
Sakince siyah giymiş bulutların boşluğuna bakıyorum
zihin içeriden kilitlendi,
boş ruhum geceyi açar ve beni tamamen yutar
uyanma saatinde neden
mesafe çevremdeki her şeyi yönetir
tenha sokakların ötesinde varoluşun kenarında
benim boş lütuf üzerinde yüz değeri holding
Hala uzanıyorum.,
kendi kendime tutunmak
Yakamı Yukarı çekiyorum ve karanlığa doğru yürüyorum
akıl sağlığı buradan çok uzak görünmüyor
yalnızlık bu kalabalık odada çok yalnız
geceleri soğuk omuzlar kışları kendi yapacak
Korkarım zamanı geri çeviremem.
ve sakladığım yaraları göstermekten korkuyorum
hayalden yoksun boşluk
çünkü mesafe çevremdeki her şeyi sonsuza dek yönetir.