Langhorne Slim & The Law — Airplane şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Langhorne Slim & The Law adlı sanatçının "Airplane" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You and I’ve got our backs against the wall
If we stayed down, we wouldn’t have far to fall
But it’s no fun relying on defenses
We get our kicks swinging for the fence
And I said
Yes, I wanna fly my airplane tonight
It’s so hard down here to unwind
I ain’t lost, but you can’t find me When I said you’re strange
It was a compliment, you know
Spend most of my time lost at the races
Now we get by making funny faces
Some people live trying to be forgiven
That might be life, oh but that ain’t livin'
I said
Yes, I wanna fly my airplane tonight
It’s so hard down here to unwind
I ain’t lost, but you can’t find me Now I see you in the mirror
Certain we would disappear some day
Maybe the wave that brought us here
Will be the same that washes us away
My partner don’t know how to stop
I’m trying to lose these thoughts to bring you down
Forget the lessons we were taught
That have tamed us and pinned us to the ground
Ooohh…(3x)
You and I’ve got our backs against the wall
When you don’t move, no one throws you the ball
Life’s a dance between riding the bench and
Waiting for your chance to swing for the fence
I said
Yes, I wanna fly my airplane tonight
It’s so hard down here to unwind
I ain’t lost, come and find me When I said you’re strange
It was a compliment, you know
Şarkı sözü çevirisi
Sen ve ben sırtımızı duvara dayadık.
Eğer yerde kalsaydık, çok fazla düşmezdik.
Ama savunmaya güvenmek hiç de eğlenceli değil
Tekmelerimizi çitin arkasına sallıyoruz.
Ve dedim ki
Evet, bu gece uçağımı uçurmak istiyorum.
Burası çok zor dinlenmek için değil
Kaybolmadım, ama garip olduğunu söylediğimde beni bulamıyorsun.
Bir iltifat mıydı, biliyor musun
Zamanımın çoğunu yarışlarda kaybettim
Şimdi komik yüzler yaparak olsun
Bazı insanlar affedilmek için yaşıyor
Bu hayat olabilir, oh, ama bu yaşamak değil.
Dedim
Evet, bu gece uçağımı uçurmak istiyorum.
Burası çok zor dinlenmek için değil
Kaybolmadım, ama şimdi beni bulamıyorsun, seni aynada görüyorum.
Bir gün ortadan kaybolacağımızdan eminim.
Belki de bizi buraya getiren dalga.
Bizi yıkayan aynı olacak
Ortağım nasıl duracağını bilmiyor.
Seni yıkmak için bu düşünceleri kaybetmeye çalışıyorum.
Bize öğretilen dersleri unut
Bu bizi evcilleştirdi ve yere bastırdı
Ooohh...(3x)
Sen ve ben sırtımızı duvara dayadık.
Hareket etmediğinde, kimse sana topu atmaz
Hayat yedekte bekleyerek arasında bir dans ve
Çit için salıncak için şans bekliyor
Dedim
Evet, bu gece uçağımı uçurmak istiyorum.
Burası çok zor dinlenmek için değil
Kaybolmadım, garip olduğunu söylediğimde gel ve beni bul
Bir iltifat mıydı, biliyor musun