Language-Arts — Stay There! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Language-Arts adlı sanatçının "Stay There!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Are you in harms way?
What can be done?
Stay there in the corner
Sucking your thumb
Give us five chances
We’ll want five more
You just stay there
With your cup of tea repour
Are you inadequate?
How do you know where to fit?
Stay There in a snit
Locked in the attic
Stay there all stubborn
Listening to the parade
We’ll all be out here
Sipping lemonade
It’s a fast zipper
That catches the chin
And leaves you bleeding
With a torn piece of skin
Get over it!
Go out to the sledding hill
Carry your hot chocolate
In hopes it won’t spill
Talk to your roommate
About doing the dishes
Would you stay there
If you had three wishes
Stay there all stubborn
Listening to the parade
We’ll all be out here
Sipping lemonade
So walk this way
Follow the signs
We’ll seek for guidance
And leave those bread crumbs behind
You’d be so beautiful
Under the full moon
You’re moving everywhere
But you’re falling down like underwear
Just run on the spot
To get yourself warm
Like bike seat bum cheeks
Trying to get home in the storm
Who knew how hard you’d have to petal
To get through the weather
Sitting there all awkward
In your Christmas sweater
You don’t mix well with cocktails
You don’t go well with wine
Spring in another season
It’s redecorating time
(Instrumental)
This painful little guitar
This playful little guitar
This painful little guitar
It relates to you
This playful little guitar
This painful little guitar
This playful little guitar
It relates to you
Stay there play there…
In your underwear!
Şarkı sözü çevirisi
Zarar olacak, değil mi?
Ne yapılabilir?
Köşede kal.
Başparmağını emme
Bize beş şans ver
Beş tane daha istiyoruz.
Orada kal sen
Çay repour fincan ile
Yetersiz misin?
Nereye sığacağını Nereden biliyorsun?
Bir snit orada kal
Tavan arasında kilitli
Orada kal inatçı
Geçit törenini dinlemek
Hepimiz burada oluruz
Limonata yudumlarken
Bu hızlı bir fermuar
Bu çeneyi yakalar
Ve seni kanıyor
Yırtık bir deri parçası ile
AŞ bunu!
Kızak tepesine çık
Sıcak çikolatanı taşı
Dökülmeyeceği umuduyla
Oda arkadaşınla konuş
Bulaşıkları yıkamak hakkında
Orada kalır mısın
Eğer üç dileğin olsaydı
Orada kal inatçı
Geçit törenini dinlemek
Hepimiz burada oluruz
Limonata yudumlarken
Bu şekilde yürü
İşaretleri takip et
Rehberlik için arayacağız
Ve bu ekmek kırıntılarını geride bırak
Çok güzel olurdu
Dolunay altında
Her yerde hareket ediyorsun
Ama iç çamaşırı gibi düşüyorsun.
Sadece yerinde koş
Kendini ısıtmak için
Bisiklet koltuğu kıç yanakları gibi
Fırtınada eve dönmeye çalışıyorum.
Taçyaprağın ne kadar zor olacağını kim bilebilirdi
Hava yoluyla almak için
Orada oturan tüm garip
Noel süveterinde
Kokteyllerle iyi karışmıyorsun.
Şarapla pek iyi geçinemiyorsun.
Başka bir mevsimde bahar
Yeniden dekore etme zamanı
(Etkili)
Bu acı verici küçük gitar
Bu eğlenceli küçük gitar
Bu acı verici küçük gitar
Bu seninle ilgili
Bu eğlenceli küçük gitar
Bu acı verici küçük gitar
Bu eğlenceli küçük gitar
Bu seninle ilgili
Orada kal orada oyna…
İç çamaşırınla!