Lapis Lazuli — Sirens Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lapis Lazuli adlı sanatçının "Sirens Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I walk along the morning shore
I hear the birdsong, hear the oceans voice
And i hear it call my name
Calling me to step into its depth
And I feel so drawn towards the waves
And my mind is playing tricks again
I can swear I see a ghost
She seem familiar, from where I can’t decide
She seems so near and yet so far
I long too join her destiny
And i take a step closer to her
And the waves they flow away with me…
One final prayer
For those who cried
In times of pain
In times of fear
A Sirens song
For all those hearts
Torn apart
And the darkness of the sea
A gastly mist, its freezing me
Its strangling me, I can’t believe it’s happening…
I can feel the terror grow, have I really chosen this
A deadly kiss, that drains my spirit out of me…
Now I take goodbye to all
My life now takes another way, will fade away
To where, who knows, not me nor you…
Şarkı sözü çevirisi
Sabah kıyısı boyunca yürüyorum
Bu kuş sesleri duydum, okyanus sesi duymak
Ve benim adımı çağırdığını duyuyorum
Beni derinliklerine adım atmaya çağırıyor
Ve dalgalara doğru çekildiğimi hissediyorum.
Ve aklım yine oyun oynuyor
Bir hayalet gördüğüme yemin edebilirim.
Karar veremediğim yerden tanıdık geliyor.
Çok yakın ve henüz çok uzak görünüyor
Ben de onun kaderine katılmak istiyorum
Ve ona bir adım daha yaklaşıyorum
Ve dalgalar benimle birlikte akıyor…
Son bir dua
Ağlayanlar için
Acı zamanlarında
Korku zamanlarında
Bir sirenler şarkı
Tüm bu kalpler için
Parçalanmış
Ve denizin karanlığı
Bir gastly sis, beni donduruyor
Beni boğuyor, bunun olduğuna inanamıyorum…
Terörün büyüdüğünü hissediyorum, bunu gerçekten seçtim mi
Ölümcül bir öpücük, ruhumu benden boşaltır…
Şimdi herkese veda ediyorum
Hayatım şimdi başka bir yol alır, kaybolacak
Kim bilir nerede, beni değil seni de…