Laptop — Nothing To Declare şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laptop adlı sanatçının "Nothing To Declare" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t bother me with your customs cards
I got nothing from abroad
No romance, no precious stones
No sexy stories to take home
I went to Cairo
I went to Spain
I swam across the Magellan Strait
I looked for love
And all I got was this lousy t-shirt
I’ve got nothing to declare
Except my loneliness
I’ve got nothing to declare
Nothing of value here
Do your strip search, call your dogs
Spread my legs against the wall
Search my bags, check my soul
My total value is zero
I went to Tokyo
I went to Spain
I walked across the African Plains
I looked for love
And all I got was this lousy t-shirt
I’ve got nothing to declare
Except my loneliness
I’ve got nothing to declare
No fruit, no plants, no animals
No currency, no thing commercial
I’ve got nothing to declare
Nothing of value here
I’m a failed explorer with empty hands
A Don Quixote with jet lag
I’ve got nothing to declare
Except my love not used
I’ve got nothing to declare
No fruit, no plants, no animals
No currency, no thing commercial
I’ve got nothing to declare
Nothing of value here
Şarkı sözü çevirisi
Gümrük kartlarınla beni rahatsız etme.
Yurt dışından hiçbir şeyim yok.
Romantizm yok, değerli taşlar yok
Eve götürmek için seksi hikayeler yok
Kahire'ye gittim.
İspanya'ya gittim
Magellan Boğazı boyunca yüzdüm.
Aşk aradım
Ve sahip olduğum tek şey bu berbat tişörtdü
Bildirmek için bir şey var
Yalnızlığım dışında
Bildirmek için bir şey var
Burada değerli bir şey yok
Şerit arama yap, köpeklerini
Bacaklarımı duvara yasla
Çantalarımı Ara, ruhumu kontrol et
Toplam değerim sıfır
Tokyo'ya gittim
İspanya'ya gittim
Afrika ovalarında yürüdüm.
Aşk aradım
Ve sahip olduğum tek şey bu berbat tişörtdü
Bildirmek için bir şey var
Yalnızlığım dışında
Bildirmek için bir şey var
Meyve yok, bitki yok, hayvan yok
Para yok, ticari bir şey yok
Bildirmek için bir şey var
Burada değerli bir şey yok
Ben boş ellerle başarısız bir kaşifim
Jet lag ile bir Don Kişot
Bildirmek için bir şey var
Aşkımın kullanılmaması dışında
Bildirmek için bir şey var
Meyve yok, bitki yok, hayvan yok
Para yok, ticari bir şey yok
Bildirmek için bir şey var
Burada değerli bir şey yok