Lapush — Say Something şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lapush adlı sanatçının "Say Something" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was coming out my front door
When I looked to my left and seen
The flyest chick I swear I’d ever seen before
She must be something special
I’d never seen nobody like her ever
Everything about this chick was (.). from head to toe
And then I noticed that she was smiling at ya boy
But before I holla, I gotta make sure that my game is proper
The clock is going tic-tac, tic-tac, tic. tac
Your about to miss a once in a lifetime shot
But I gotta get it straight. to make sure what I say
Let her know just what I’m feeling
What do you do when you finally see
The girl you’ve been waiting for, the girl of your dreams
Say something (don't let her pass by)
Say something (just look her in the eyes)
Hey shorty, can I get a minute of your time?
I know we never met before but I
Just say something (don't let her pass by)
Say something (cause she only comes once in a lifetime)
I’m getting ready to step to her, but I noticed her friends
Was looking at me like they really didn’t think I should
A lonely man has got to have it
He can’t let nothing in the world. stop it
So excuse me Miss, but can I get your number
I think your sexy. can I call you up sometime?
I get that, baby girl take mine
Anytime you wanna call, it’s all right
The clock is going tic-tac, tic-tac, tic. tac
Your about to miss a once in a lifetime shot
But I gotta get it straight. to make sure what I say
Let her know just what I’m feeling
What do you do when you finally see
The girl you’ve been waiting for, the girl of your dreams
Say something (don't let her pass by)
Say something (just look her in the eyes)
Hey shorty, can I get a minute of your time?
I know we never met before but I
Just say something (don't let her pass by)
Say something (cause she only comes by once in a lifetime)
I can’t believe I found the one right outside my front door. (outside my door)
It seems like I have heard about this a thousand times before. (a thousand
times before)
So I knew I had to build the nerve, I knew I had to find the words
The right thing to say. I just couldn’t let you walk away
What do you do when you finally see
The girl you’ve been waiting for, the girl of your dreams
Say something (don't let her pass by)
Say something (just look her in the eyes)
Hey shorty, can I get a minute of your time?
I know we never met before but I
Just say something (don't let her pass by)
Say something (cause she only comes by once in a lifetime)
Tic-tac. tic-tac. the clock is ticking
Tic-tac. tic-tac. the clock is ticking
Tic-tac. tic-tac. the clock is ticking
Tic-tac. tic-tac. the clock is ticking
Şarkı sözü çevirisi
Ön kapımdan çıkıyordum.
Soluma baktığımda ve gördüğümde
Yemin ederim gördüğüm en uçan hatun.
O özel bir şey olmalı
Hiç kimse onun gibi görmemiştim hiç
Bu civciv hakkında her şey oldu (.). tepeden tırnağa
Ve sonra fark ettim ki sana gülümsüyordu.
Ama bağırmadan önce, oyunumun düzgün olduğundan emin olmalıyım.
Saat geçiyor tic-tac, tic-tac, tic. taç
Bir ömür boyu atışta bir kez kaçırmak üzeresiniz
Hemen onu bulmalıyım. ne söylediğimden emin olmak için
Ne hissettiğimi bilmesini sağla.
Sonunda gördüğünde ne yapıyorsun
Beklediğin kız, hayallerinin kızı
Bir şey söyle (geçmesine izin verme)
Bir şey söyle (sadece gözlerine bak)
Shorty, bir dakikanı alabilir miyim?
Daha önce hiç tanışmadığımızı biliyorum ama ben
Sadece bir şey söyle (geçmesine izin verme)
Bir şey söyle (çünkü hayatında sadece bir kez gelir)
Ona adım atmaya hazırlanıyorum, ama arkadaşlarını fark ettim
Bana gerçekten düşünmemişler gibi bakıyordu.
Yalnız bir adam buna sahip olmalı
Dünyada hiçbir şeye izin veremez. dur
Affedersiniz Bayan, ama numaranızı alabilir miyim?
Bence seksi. bir ara seni arayabilir miyim?
Anladım, bebeğim, benimkini al.
Ne zaman aramak istersen, sorun değil.
Saat geçiyor tic-tac, tic-tac, tic. taç
Bir ömür boyu atışta bir kez kaçırmak üzeresiniz
Hemen onu bulmalıyım. ne söylediğimden emin olmak için
Ne hissettiğimi bilmesini sağla.
Sonunda gördüğünde ne yapıyorsun
Beklediğin kız, hayallerinin kızı
Bir şey söyle (geçmesine izin verme)
Bir şey söyle (sadece gözlerine bak)
Shorty, bir dakikanı alabilir miyim?
Daha önce hiç tanışmadığımızı biliyorum ama ben
Sadece bir şey söyle (geçmesine izin verme)
Bir şey söyle (çünkü hayatında sadece bir kez gelir)
Ön kapımın önünde bir tane bulduğuma inanamıyorum. (kapımın dışında)
Bunu daha önce binlerce kez duymuş gibi görünüyor. (bin
daha önce bir çok kez )
Sinir için inşa etmek zorunda olduğumu biliyordum, kelimeleri bulmak zorunda olduğumu biliyordum
Söylenecek doğru şey. Öylece çekip gitmene izin veremezdim.
Sonunda gördüğünde ne yapıyorsun
Beklediğin kız, hayallerinin kızı
Bir şey söyle (geçmesine izin verme)
Bir şey söyle (sadece gözlerine bak)
Shorty, bir dakikanı alabilir miyim?
Daha önce hiç tanışmadığımızı biliyorum ama ben
Sadece bir şey söyle (geçmesine izin verme)
Bir şey söyle (çünkü hayatında sadece bir kez gelir)
Tic-tac. tic-tac. saat geçiyor
Tic-tac. tic-tac. saat geçiyor
Tic-tac. tic-tac. saat geçiyor
Tic-tac. tic-tac. saat geçiyor