Lara Fabian — Les Murs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lara Fabian adlı sanatçının "Les Murs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On va faire tomber tous les murs
Entre l’amour et puis l’amour
Comme un retour vers le futur
Comme un premier bonheur du jour
Ressusciter l’espoir le plus fou
C’est comme un cri qui chante en nous
Mépriser l’arrogance
Faire parler les silences
En mots plus doux, plus tendres
Aimer ceux qui dérangent
Comme l’oiseau, je m’envole
Tout en moi se libère
Je n’ai plus de frontières
Folle, je ne suis pas folle
J’ai le cœur farandole
Et l’amour pour bannière
Le temps va refaire notre histoire
Y a plus de honte à ma mémoire
L’amour a guéri ses blessures
Il a fait tomber tous les murs
Ressusciter l’espoir le plus fou
C’est comme un cri qui chante en nous
Mépriser l’arrogance
Faire parler les silences
En mots plus doux, plus tendres
Mon bonheur est immense
Comme l’oiseau, je m’envole
Tout en moi se libère
Je n’ai plus de frontières
Folle, non je ne suis pas folle
J’ai le cœur farandole
Et l’amour pour bannière
Comme l’oiseau, je m’envole
Tout en moi se libère
Je n’ai plus de frontières
Folle, non je ne suis pas folle
J’ai le cœur farandole
Et l’amour pour bannière
Lara Fabian —
Şarkı sözü çevirisi
Bütün duvarları yıkacağız.
Aşk ve sonra aşk arasında
Geleceğe dönüş olarak
Günün ilk mutluluğu olarak
En çılgın umudu diriltmek
İçimizde şarkı söyleyen bir çığlık gibi
Kibir hor
Sessizlik konuşma yapma
Daha yumuşak, daha yumuşak kelimelerle
Rahatsız edenleri sevmek
Bir kuş gibi uçuyorum
İçimdeki her şey özgür
Hiçbir sınırları var
Deli, ben deli değilim.
Bir farandole kalbim var.
Ve afiş için aşk
Zaman tarihimizi yeniden şekillendirecek
Hafızamda daha fazla utanç var
Aşk yaralarını iyileştirdi
Tüm duvarlar yere serdi.
En çılgın umudu diriltmek
İçimizde şarkı söyleyen bir çığlık gibi
Kibir hor
Sessizlik konuşma yapma
Daha yumuşak, daha yumuşak kelimelerle
Benim mutluluğum çok büyük
Bir kuş gibi uçuyorum
İçimdeki her şey özgür
Hiçbir sınırları var
Deli, hayır, deli değilim.
Bir farandole kalbim var.
Ve afiş için aşk
Bir kuş gibi uçuyorum
İçimdeki her şey özgür
Hiçbir sınırları var
Deli, hayır, deli değilim.
Bir farandole kalbim var.
Ve afiş için aşk
Lara Fabian —