Lara Fabian — Tomorrow is a lie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lara Fabian adlı sanatçının "Tomorrow is a lie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Never we should not say never
We shouldn’t plan another day
The day is here to make it all clear
Never we should not surrender
The silence, the desire blinded by our fears
When faith carries our dreams
So secretly, intensively, passionately…
Tomorrow is a lie
Time only stands for here and now
What you see passing by Is your only chance to fly
Tomorrow is a lie
No matter what your dreams are
You cannot wait in line
Today is the day, believe in what you say
Always keep your heart in action
Walk your life through passion
Think about the dream
We are what we think
Always do things with devotion
Your feelings are emotion
Shining like a spread through and inside your hair
Intensively, passionately, evidently…
Tomorrow is a lie
Time only stands for here and now
What you see passing by Is your only chance to fly
Tomorrow is a lie
No matter what your dreams are
You cannot wait in line
Today is the day, believe in what you say
Lara Fabian —
Şarkı sözü çevirisi
Asla asla dememeliyiz
Başka bir gün planlamamalıyız.
Gün her şeyi açıklığa kavuşturmak için burada
Asla teslim olmamalıyız.
Sessizlik, korkularımız tarafından kör edilen arzu
İnanç hayallerimizi taşıdığında
Çok gizlice, yoğun, tutkuyla…
Yarın bir yalan
Zaman sadece burada ve şimdi duruyor
Geçerken gördüğünüz şey uçmak için tek şansınız
Yarın bir yalan
Hayallerin ne olursa olsun
Kuyrukta beklemeye olamaz
Bugün o gün, söylediklerine inan
Her zaman kalbinizi hareket halinde tutun
Tutku ile hayatınızı yürüyün
Rüyayı düşün
Biz düşündüğümüz şeyiz
Her zaman özveri ile şeyler yapmak
Duyguların duygudur
Saçınızın içinde ve içinde bir yayılma gibi parlıyor
Yoğun, tutkulu, besbelli…
Yarın bir yalan
Zaman sadece burada ve şimdi duruyor
Geçerken gördüğünüz şey uçmak için tek şansınız
Yarın bir yalan
Hayallerin ne olursa olsun
Kuyrukta beklemeye olamaz
Bugün o gün, söylediklerine inan
Lara Fabian —