Лариса Черникова — Далеко, далеко şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Лариса Черникова adlı sanatçının "Далеко, далеко" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Стой, подожди, не уходи!», —
Я шепчу тебе снова,
Но лишь туман впереди,
Мне не слышно ни слова.
Прочь минуя ночь,
Мне лишь взмахнув рукою
Ты улетаешь опять,
Но буду ждать
И вопреки судьбе
Я вспомню опять о тебе.
Далеко-далеко от меня
Улетай, за собою маня.
В белом облаке сна
Голубая страна Весна.
Далеко-далеко от меня.
Там где ты, мне не видно огня.
Будь всё время в пути
И меня всё равно найди.
Ты не со мной, но голос твой
Слышу в шорохе ветра.
Кто в эту ночь рядом с тобой
Мне не нужно ответа.
Верь и открой дверь.
Пусть свет в окне моём
Вновь станет тебе маяком.
Помни о нём.
Не заблудись во тьме
И думай в пути обо мне.
Şarkı sözü çevirisi
«Bekle, bekle, gitme!», —
Sana tekrar fısıldıyorum.,
Ama sadece sis önde,
Tek kelime bile duyamıyorum.
Uzakta gece atlayarak,
Sadece elimi sallayarak
Gidiyorsun yine,
Ama bekleyeceğim
Ve kadere aykırı
Seni tekrar hatırlayacağım.
Uzak, uzak benden
Git ve git.
Beyaz uyku bulutunda
Mavi ülke Bahar.
Uzaklarda, çok uzaklarda benden.
Senin olduğun yerde ateş göremiyorum.
Yolda her zaman olun
Yine de beni bul.
Benimle değilsin ama sesin senin.
Rüzgarın sesini duyuyorum.
Bu gece senin yanında kim var
Bir cevaba ihtiyacım yok.
İnan ve kapıyı aç.
Penceremde Işık olsun
Bir kez daha Deniz Feneri olacak.
Unutma bu konuda.
Karanlıkta kaybolma
Yolda beni düşün.