Лариса Черникова — Подари мне ночь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Лариса Черникова adlı sanatçının "Подари мне ночь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Обними меня покрепче, мальчик,
Это только одна ночь.
Снова сизый вечер полон фальши,
Ты под утро уйдёшь прочь.
Ты мой бесплотный мираж,
Тебя со мною нет.
Снова, словно печаль,
Седая ночь длинна,
Снова тает во тьме
Знакомый силуэт,
Я опять одна.
Подари мне ночь,
Подари мне боль,
Подари мне вновь
Два часа с тобой,
Подари мне свет,
Подари мне тень,
Подари мне ночь,
Подари мне день.
Снова между нами расстоянья,
Я не буду тебя ждать.
Легче пережить твоё молчанье,
Чем услышать в ответ: «Да!»
И только каждую ночь
Ко мне приходит грусть,
И, как прежде, тоска
Сжимает сердце мне,
И глаза по утрам
Я открывать боюсь —
Тебя со мною нет.
Şarkı sözü çevirisi
Bana sıkı sarıl evlat.,
Sadece bir gece.
Yine mavi akşam sahte dolu,
Sabahtan beri gidiyorsun.
Sen benim bedensiz serap,
Sen benimle değilsin.
Yine üzüntü gibi,
Gri gece uzun,
Yine karanlıkta erir
Tanıdık siluet,
Yine yalnızım.
Bana bir gece ver,
Bana acı ver,
Bana tekrar ver
Seninle iki saat.,
Bana ışık ver,
Bana gölge ver,
Bana bir gece ver,
Yolla bana bir gün.
Yine aramızda bir mesafe var.,
Seni beklemeyeceğim.
Sessizliğini yaşamak daha kolay,
Daha bir cevap: «Evet!»
Ve sadece her gece
Bana üzüntü geliyor,
Ve daha önce olduğu gibi, özlem
Bana kalbini sıkar,
Ve sabahları gözler
Açmaktan korkuyorum —
Sen benimle değilsin.