Лариса Черникова — Седьмое небо (Remake) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Лариса Черникова adlı sanatçının "Седьмое небо (Remake)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Тёплые губы твои нежно плеча коснутся.
Словно в сказочном сне! Я не хочу проснуться!
Нас ласкает волна легкокрылых желаний,
И по коже бежит золотистое пламя.
Вольной птицей лечу в небе грёз невесомых
В наслажденьях твоих глаз и рук полусонных.
В первозданном огне снова стали едины
Две, потерянные до сих пор, половины.
Поднимись надо мной тёплою волной!
Захлестни меня вихрями огня!
Поднимись надо мной тёплою волной!
Возьми меня с собой на седьмое небо!
Хей!
Вспыхнет утренний свет, и проснуться хочу я В кружевном полотне из твоих поцелуев.
До ночи я и ты сохраним бережно
От дневной суеты это чудо нежное.
Поднимись надо мной тёплою волной!
Захлестни меня вихрями огня!
Поднимись надо мной тёплою волной!
Возьми меня с собой на седьмое небо!
Поднимись надо мной тёплою волной!
Захлестни меня вихрями огня!
Поднимись надо мной тёплою волной!
Возьми меня с собой, возьми меня с собой!
В первозданном огне мы слились воедино —
Две, когда-то потерянные, половины!
Şarkı sözü çevirisi
Sıcak dudakların hafifçe omzuna dokunacak.
Rüya gibi bir rüya gibi! Uyanmak istemiyorum!
Hafif kanatlı arzuların dalgası bizi okşadı,
Ve cilt üzerinde altın bir alev var.
Gökyüzünde uçan serbest kuş ağırlıksız rüyalar
Gözlerin ve ellerin yarı uykulu.
Bozulmamış ateşte tekrar birleştiler
İki, şimdiye kadar kayıp, yarısı.
Sıcak bir dalga ile üstüme gel!
Ateşin girdaplarıyla beni boğ!
Sıcak bir dalga ile üstüme gel!
Beni de yedinci cennete götür!
Hey!
Sabah ışığı parlayacak ve öpücüklerinin dantel kumaşıyla uyanmak istiyorum.
Geceye kadar, ben ve sen dikkatli tutacağız
Gündüz koşuşturmasından, bu mucize nazik.
Sıcak bir dalga ile üstüme gel!
Ateşin girdaplarıyla beni boğ!
Sıcak bir dalga ile üstüme gel!
Beni de yedinci cennete götür!
Sıcak bir dalga ile üstüme gel!
Ateşin girdaplarıyla beni boğ!
Sıcak bir dalga ile üstüme gel!
Beni de al, beni de al!
Bozulmamış yangın biz birlikte birleştirilmiş —
İki, bir zamanlar kayıp, yarısı!