Лариса Черникова — Жаль, как жаль, как жаль şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Лариса Черникова adlı sanatçının "Жаль, как жаль, как жаль" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Море спит и чайки плачут, зимний пляж пустой
Всё могло бы быть иначе, могло у нас с тобой
Ты летел уставшей птицей, от своих проблем
Мною ты решил напиться, зачем, зачем, зачем?
Припев:
Всё что было — прошло, отлегло-унеслось
Как туман в предрассветную в даль
Я любила тебя, это даже смешно
Жаль, как жаль, как жаль.
Снег пройдёт, он будет белым, пеплом на губах
Я растаять не успела в безжалостных руках
В поцелуях снежных улиц спрячусь от судьбы
Ты идёшь по льду сутулясь, мне не нужен ты.
Припев.
Şarkı sözü çevirisi
Deniz uyuyor ve martılar ağlıyor, kış plaj boş
Her şey farklı olabilirdi, sen ve ben olabilirdik.
Sorunlarından dolayı yorgun bir kuş uçuyordun.
Benimle sarhoş olmaya karar verdin, neden, neden, neden?
Nakarat:
Her şey — gitti, gitti-gitti
Dal Şafak sis gibi
Seni sevdim, bu çok komik.
Üzüldüm, nasıl üzüldüm, nasıl üzüldüm.
Kar geçecek, beyaz olacak, dudaklarında kül olacak
Acımasız ellerde eriyemedim.
Kar sokaklarının öpücüklerinde kaderden saklanacağım
Buzun üzerinde yürüyorsun, sana ihtiyacım yok.
Nakarat.